| Tek yapman gereken, Howard Graves'in hala hayatta olduğunu kanıtlamak. | Open Subtitles | كل ما هو علي هو الإثبات بأن هوارد مازال على قيد الحياة |
| Bağışlayın General, Üstat Piell'in hala hayatta olduğunu nereden biliyoruz? | Open Subtitles | استمحيك عذرا , ايها الجنرال , لكن نعلم ان السيد بايل مازال على قيد الحياة ؟ |
| Ama onu buna zorlayan kişi hala hayatta. | Open Subtitles | ولكن الرجل الذي أجبره علي تنفيذ اوامره . مازال على قيد الحياة. |
| - O küçük hamam böceğinin hâlâ hayatta olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن ذلك الأرعن مازال على قيد الحياة |
| Hayatta en çok sevdiğim insan hâlâ hayatta. | Open Subtitles | الشخص الوحيد على الأرض الذي أُحِبُّه مازال على قيد الحياة. |
| Bak bakalım Hala yaşıyor mu? | Open Subtitles | لتري إذا مازال على قيد الحياة. |
| Sanırım Hala yaşıyor. | Open Subtitles | أعتقد أنه مازال على قيد الحياة |
| Grace'in hala hayatta olup olmadığına bak. Jonesy, yere yatar mısın artık? | Open Subtitles | إذهب وتأكد إذا كان "جريس" مازال على قيد الحياة جونسى" هل تبقى منخفضاْ ؟" |
| Benim için hala hayatta | Open Subtitles | إنه مازال على قيد الحياة بالنسبة لي |
| Sizin Kurtadam hala hayatta. | Open Subtitles | مُستذئبكُم .. مازال على قيد الحياة. |
| - Kendine arkadaş da edinirsin. - Baban hala hayatta mı? | Open Subtitles | اعقد بعض الصداقات بينما انت هناك - ابى مازال على قيد الحياة اليس كذلك ؟ |
| Bakın kim hala hayatta. | Open Subtitles | أنظروا من مازال على قيد الحياة. |
| Aleister'ın hâlâ hayatta olduğunu ve Savannah'yı kaçırmak için Clay'i ele geçirdiğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد بأن أليستر مازال على قيد الحياة وقد أستحوذ على جسد كلاي ليحصل على سفانا |
| En azından, baban hâlâ hayatta. | Open Subtitles | على الأقل والدك مازال على قيد الحياة |
| En azından, baban hâlâ hayatta. | Open Subtitles | على الأقل والدك مازال على قيد الحياة |
| Çok uzaklarda olsa da hâlâ hayatta. | Open Subtitles | مازال على قيد الحياة لكنه بعيد للغاية |
| Baban hâlâ hayatta mı? | Open Subtitles | هل والدك مازال على قيد الحياة ؟ |
| Hala yaşıyor mu? | Open Subtitles | هل مازال على قيد الحياة ؟ |
| Hala yaşıyor. | Open Subtitles | مازال على قيد الحياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 