| Bay Dresham. Cape Town Polis şefi Spano Malik. | Open Subtitles | سيد دريشهام، أنا سبانو ماليك عميد شرطة كيبتاون |
| Bay Malik kara kasaya girmeye teşebbüs edileceğine dair sebepler var. | Open Subtitles | سيد ماليك لدينا ما يجعلنا نعتقد بوجود اعداد لعملية هجوم على بنككم هذه الأيام |
| Açıkçası müşterilerinizin paraları oldukça güvenli ellerde bay Malik. | Open Subtitles | يبدو ان أموال زبنائكم في أيدي جد آمنة سيد ماليك |
| Belki Malik yerini biliyordur. | Open Subtitles | حسنا الأن بدأت أقلق ربما ماليك يعرف أين هي |
| Bunu kanıtlayabilsen bile Gideon Malick'in neredeyse her ülkenin ekonomisinde desteği vardır. | Open Subtitles | حتى وإن إستطعت إثبات هذا فإن جيديون ماليك لديه أسهم في إقتصاد كل الدول تقريبا |
| Lisa, Malik'te senin hologramının olduğu bir kristal var mı? | Open Subtitles | ليزا،هل يملك ماليك صورة من كرستال لكِ كوضوح الشمس؟ 132 00: 04: |
| Malik sana direkt olarak soruyorum. | Open Subtitles | ماليك انا فقط سأتحدث مباشره واطلب منك هل تشاركنا بعشاء عيد الشكر مع عائلتنا؟ |
| Doğrusu Malik, masada ne giydiğin umurumda bile değil. | Open Subtitles | بصراحه ماليك لا اهتم على ما ترتديه على طاوله هذا افضل |
| Evlatlık olduğunu öğrendiğinden beri Lisa'nın eski sevgilisi Malik'in evine yerleşmişti. | Open Subtitles | منذ أن علم عن تبنيه انتقل إلى منزل حبيب ليزا السابق ماليك |
| Bu akşam Malik'i rehine takası için götüreceğiz. | Open Subtitles | اممم رائحة فخ يجب علينا أن نترك ماليك بالمنزل و نستخدمة كـ ورقة مساومة |
| Şimdiye kadar hepimiz onun Malik'le tekrar birleşmesini bekledik Malik'in herşeyi mükemmeldi çikolata kahvesi gözler, cana yakınlık yumuşacık, siyah teni , bildiğin gibi hem kırışmazda. | Open Subtitles | حتى الآن جميعنا نتوقعها لتأتي إلى رشدها و تتصالح مع ماليك ماليك كان صفقة متكاملة |
| Görülmekten kaçan sadece Sheila ve Malik değildi. | Open Subtitles | شيلا و ماليك لم يكونوا الوحيدين الذين يتجنبون النظر |
| Hükümet müteahhitinin çöplüğünden bulduğum ve Meera Malik tarafından imzalanmış teklif çağrısı var elimde. | Open Subtitles | لمقاول من الحكومة موقع من طرف ميرا ماليك |
| Son gönderilen mesajda Malik'le Pistachio'nun bugün Malik'in dairesinde buluşacakları yazıyor. | Open Subtitles | حسناً ، لذا فمعظم الرسائل الحديثة تقول أن ماليك وبيستاشيو سيتقابلون اليوم فى شقة مالك بالأسكندرية |
| Malik, boyun, göğüs ve pelvis röntgenleri lazım. | Open Subtitles | ماليك أحتاج لصورة جانبية للعمود الفقري , الصدر والحوض -ابي تغطي الأصابات |
| Merhaba, ben Dev Kaya Malik. D. K. Malik. Goa uçuş kulübüne hoş geldin. | Open Subtitles | مساء الخير ,معكم "ديف كومار ماليك, مرحبا بكم فى مطار جوا |
| Dedektif Malik tüm yardımlarınız için şahsen teşekkür etmek istedi. | Open Subtitles | لقد أراد المحقق (ماليك) أن أشكرك بالنيابة عنه لكل مساعداتك |
| Sanırım içimde bir yerde Malik'in görevinin Tyler olmasını istiyordum. | Open Subtitles | وددتُ في قرارةِ نفسي أن تكون مهمّة (ماليك) هي (تايلر). |
| Buna ve Sarita Malik'in kaçırılmasına kimin sebep olduğunu bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكَ أن تجدَ المسئول عن هذا و عن خطفِ (سيريتا ماليك). |
| Gideon Malick konusunda bilgili olabilecek biri var. | Open Subtitles | هناك شخص واحد يمكن أن يكون لديه معلومات عن جيديون ماليك |
| İşini sağlama almıştın. Tabii Gideon Malick ile konuşuyorsam. | Open Subtitles | لقد تأكّدَّتَ أنت من هذا لو كنت أتحدث مع جيديون ماليك |
| Mallick'le konuşmanıza tanıklık etmem için beni çağıran sizdiniz. | Open Subtitles | حسناً ،هناك واحد يتصل بي من أجل هذا لأحضر اللقاء مع (ماليك) ، صحيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 