عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مانيكي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Maneki
| İkisi de "Daruma" ve "Maneki Neko" oyunundan hayatta kaldılar. | Open Subtitles | هما الاثنان من الناجيين و نجحوا ايضا في لعبه مانيكي نكو |
| Benim kumsalım, benim Maneki Neko'm. | Open Subtitles | شاطئي ،، (مانيكي نيكو) خاصةٌ بي |
| Maneki Neko iyi şans getirir. | Open Subtitles | ...(مانيكي نيكو) إنها دمية للحظ الجيد |