Bazı yakın arkadaşlarım San Fransisco'da yaşıyor, ben 65 km uzakta Mountain View'da yaşıyrum. | TED | يعيش بعض أصدقائي الأعزاء في سان فرانسيسكو. وأعيش أنا في ماونتن فيو، على بعد 40 ميلاً منهم. |
Asistanı, "Tam olarak bilmiyorum efendim ama sanırım Kings Mountain." | TED | حسنا , لاأعلم , سيد تسزلر .أعتقد أنها سوف تكون في الكينغ ماونتن |
dedim ve buraya taşındık, Mountain Home, Idaho'da bir ev sahibi olduk. | TED | و انتقلنا الى هناك و أصبحنا من أصحاب المنازل في ماونتن هوم، ايداهو. |
Soğuk Dağ'da E Blok'un amiriyim. | Open Subtitles | بول إيدجكومب أنا مراقب المكعب هـ فى سجن كولد ماونتن |
Bu kadar kız işi yeter. Brokeback Dağı değil bu. | Open Subtitles | توقف عن هذه الأشياء البناتيه هذا ليس فيل بروكباك ماونتن |
Dağın bir çok geçidi Wolf Creek ve Red Mountain ulaşıma kapandı ve Eisenhower Tüneli'nden itibaren zincir takmak zorunlu. | Open Subtitles | منطقة سكك حديد دينفر العديد من طرق الجبال تم غلق الطرق المؤديه إلى وولف كريك وريد ماونتن ووضعت حواجز على نفق ايزنهاور |
Mountain Dew ile mozzarella'ın mükemmel kombinasyonu. | Open Subtitles | المزيج الرائع بين شراب ماونتن ديو وجبن موتزاريلا. |
Bu Mountain View Kaliforniya'daki ilk ofisimiz. | Open Subtitles | هذا مكتبنا الأول في ماونتن فيو، كاليفورنيا |
Siz Cold Mountain'lı adamlar bir kez daha savaşımızın kahramanları oldunuz. | Open Subtitles | انتم أيها الرجال من "كولد ماونتن" كنتم مرة أخرى أبطال الحدث |
Siz Cold Mountain'lı adamlar bir kez daha savaşımızın kahramanları oldunuz. | Open Subtitles | انتم أيها الرجال من "كولد ماونتن" كنتم مرة أخرى أبطال الحدث |
Quantum Leap'i izlerken, koca bir şişe Mountain Dew içtim. | Open Subtitles | لقد شرب جرعة كبيرة من ماونتن ديو اثناء المارثون |
Normal Mountain Dew'ın iki katı kafein ve şeker içeren bir Mountain Dew ürünü. | Open Subtitles | منتج ماونتن ديو مع ضعف السكر والكافيين بالنسبة لماونتن ديو العادي |
Bilmiyorum, herkes Mountain Dew içerse kafein ve şeker sayesinde uyanık kalırız diye düşündüm. | Open Subtitles | لا أعلم، إعتقدت لو شربنا جميعاً ماونتن ديو الكافيين والسكر ستساعدنا على البقاء مستيقظون |
Önerge bir Stone Mountain belediye başkanına tarihi saat kulesi üzerinde gerekli tadilatları yapma hakkını verir. | Open Subtitles | اقتراح 1 تمكن رئيس بلدية ستون ماونتن لأداء الإصلاحات الضرورية على بلدة في برج الساعة التاريخي. |
Sadece Visa, Mastercard veya Mountain Dew kabul ettiğimi söylemiştim. | Open Subtitles | اخبرتك اني اقبل الفيزا أو الماستركارد او ماونتن ديو |
İçinde Baja Blast olan bir şey var mı, Mountain Dew veya Pepsi gibi? | Open Subtitles | طب عندكم أي حاجة بطعم حامض، ماونتن ديو أو بيبسي أو أي حاجة؟ |
Mountain View'a olan uçuşumuz onbir saat otuz altı dakika sürecek. | Open Subtitles | رحلتنا إلى "ماونتن فيو" سوف تستغرق 11 ساعة و 36 دقيقة، |
Gençken Hideaway Dağ Kampı'na katılmıştınız doğru değil mi? | Open Subtitles | ذهبتَ إلى معسكر هايدواي ماونتن في صغرك، صحيح؟ |
Oraya "Dumanlı Dağ" diyorlardı. | TED | "سموكي ماونتن" كان الاسم الذي يسمونها به. |
Charles Fraiser'ın, Soğuk Dağ'ı yazması ne kadar sürdü biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم كم من الوقت استغرق "تشارلز فريزر".. كي يكتب "كولد ماونتن"؟ |
Bear Dağı'nda tüm alanlarda 10 yıllık bir deneyimim var. | Open Subtitles | -لقد أمضيت عشر سنوات أعمل في بير ماونتن في كل الأنواع ، في الحقيقة |
Ama sekiz yıl önce bir gün 10 yaşındaki bir kızı aldı ve Pine Dağı Ormanı'na götürdü. | Open Subtitles | حتى يوم قبل ثماني سنوات التقط فتاة في العاشرة وقاد بها نحو .. غابة " باين ماونتن " |
Six Flags Buyulu Dag eglence parkina ne oldu? | Open Subtitles | ماذا عن منتزه "سيكس فلاغز ماجيك ماونتن"؟ |