عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما أعتقد أنّه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
düşündüğüm şey
| düşündüğüm şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا ما أعتقد أنّه هو؟ |
| Aman tanrım! Bu düşündüğüm şey mi? | Open Subtitles | ربّاه، أهذا ما أعتقد أنّه هو؟ |
| - Aman tanrım! düşündüğüm şey mi o? | Open Subtitles | -ربّاه، أهذا ما أعتقد أنّه هو؟ |
| - O elindeki, düşündüğüm şey mi? | Open Subtitles | -أذلك ما أعتقد أنّه في يدها؟ |
| - Bu düşündüğüm şey mi? | Open Subtitles | -أهذا ما أعتقد أنّه هو ؟ |