"ما أعتقد أنّه" - Translation from Arabic to Turkish

• düşündüğüm şey

düşündüğüm şey mi bu?
هل هذا ما أعتقد أنّه هو؟

Aman tanrım! Bu düşündüğüm şey mi?
ربّاه، أهذا ما أعتقد أنّه هو؟

- Aman tanrım! düşündüğüm şey mi o?
-ربّاه، أهذا ما أعتقد أنّه هو؟

- O elindeki, düşündüğüm şey mi?
-أذلك ما أعتقد أنّه في يدها؟

- Bu düşündüğüm şey mi?
-أهذا ما أعتقد أنّه هو ؟