| Sizlerle Ne yapacağım bilmem. | Open Subtitles | أتعلم, أنا لا أعلم ما الذى سأفعله معكم أيها الشباب |
| Ne yapacağım konusunda henüz karar vermedim. | Open Subtitles | لم أقرر بعد ما الذى سأفعله حيال هذا الأمر |
| Evet, ben şimdi Ne yapacağım? | Open Subtitles | نعم . لكن ما الذى سأفعله الآن ؟ |
| -Ben ne yapayım? | Open Subtitles | ـ و ما الذى سأفعله ؟ |
| Şimdi seni ne yapmalıyım? | Open Subtitles | ما الذى سأفعله معك؟ |
| Söyler misin şimdi hayatımın kalanında Ne yapacağım ben? | Open Subtitles | والآن ما الذى سأفعله فى بقية حياتى ؟ |
| Sen hapse girersen, ben Ne yapacağım? | Open Subtitles | ما الذى سأفعله حينما تذهب للسجن؟ |
| -Bak senin için Ne yapacağım. | Open Subtitles | ـ أتعرف ما الذى سأفعله بك؟ |
| Evet, ben şimdi Ne yapacağım? | Open Subtitles | لكن ما الذى سأفعله الآن ؟ |
| Tam olarak Ne yapacağım? - Elimde silahla ormanda mı gezeceğim? | Open Subtitles | ما الذى سأفعله بالضبط ؟ |
| Ne yapacağım ben? | Open Subtitles | ما الذى سأفعله ؟ |
| Peki öyleyse şimdi Ne yapacağım? | Open Subtitles | إذا ما الذى سأفعله الآن؟ |
| Riley için Ne yapacağım konusunda bana yardım edecektin. | Open Subtitles | مهلاً يا صاح،عليك مساعدتى لأدرك ما الذى سأفعله مع (رايلى) |
| - Ne yapacağım? | Open Subtitles | ما الذى سأفعله ؟ ... حسنا ً. |
| -Ben ne yapayım? | Open Subtitles | ـ و ما الذى سأفعله ؟ |
| Bu konuda ne yapmalıyım? | Open Subtitles | ما الذى سأفعله بشأنه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 