| Film yapmak hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | إنه إنتاج. ما الذي تعرفه عن إنتاج الأفلام؟ |
| Film yapmak hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | إنه إنتاج. ما الذي تعرفه عن إنتاج الأفلام؟ |
| Bize zorluk çıkaran bu polis hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | انظر، ما الذي تعرفه عن هذا الشرطي؟ هذا الذي بسبب لنا كل هذه المتاعب |
| - Ruhunu alamazdık. - Sen bir ruh hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | ــ لم نستطع الحصول علي روحك ــ ما الذي تعرفه عن الروح ؟ |
| Ofis duvarımdaki yazı hakkında ne biliyorsun sen? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن الفن المكتوب على جدار مكتبي ؟ |
| Cinayet ve katiller hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن القتل والمجرمين على أية حال؟ |
| Peki, haydi sorumluluktan konuşalım. Bunun hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | حسناً ، لنناقش المسئولية ما الذي تعرفه عن هذا؟ |
| Çalıntı İspanyol gümüşleriyle ilgili ne biliyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن القطعة الفضية الإسبانية المسروقة؟ |
| Neyle yaşayıp yaşayamayacağımı ne biliyorsun sen? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن ما يمكنني التعايش معه ؟ |
| Dokunulmuş DNA hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | . ما الذي تعرفه عن الفحص بالحمض النووي ؟ |
| Christmas hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن أعياد الميلاد؟ أنت من الصحراء. |
| Peki bu kişi hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن تلك الطفلة على أى حال ؟ |
| Katledilmiş bir linç ekibi hakkında ne biliyorsun diye soruyorum. | Open Subtitles | إنني أسألك.. ما الذي تعرفه عن حشد مقتول شنقاً؟ |
| Bu konuda ne biliyorsun? Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | TED | ما الذي تعرفه عن ذلك؟ ما الذي يجعلك واثقاً من ذلك؟! |
| Şu ana kadar ne biliyorsun? | Open Subtitles | أخبرني لاري ما الذي تعرفه حتى الآن ؟ |
| Hakkında ne biliyorsun, Yüzbaşı? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عنه أيها القائد؟ |
| Bizimle sadece bir yıl yaşadın. Babam hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | سنة واحده عشتها معنا, ما الذي تعرفه عن والدي |
| Komşunu Alderman Bartlett, Eğer eşi ne biliyor musunuz? | Open Subtitles | جارك عضو المجلس المحلي بارتليت , ما الذي تعرفه عن زوجته ؟ |
| neler biliyorsun Vance? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه فينس؟ |
| Aptal rolü yapma bana. Sadece bana ne bildiğini söyle. | Open Subtitles | لا تلعب دور المغفل، أخبرني فقط ما الذي تعرفه |
| Bir adamın çocuğuna şarkılar söyleyip kollarında uyutmasından ne anlarsın? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن ذلك الرجل؟ ..أنّه سيغني لطفله النائم بين ذراعيه؟ |
| Gümüş Zil Cinayetleri hakkında bildiklerini öğrenmek için geldim. Ne? Neden? | Open Subtitles | إنّني هُنا لأتبيّن ما الذي تعرفه بشأن قضايا قتل قاتل الأجراس الفضّية. |
| Koca. Baba. Hakkında ne biliyoruz? | Open Subtitles | الزوج، الأب، ما الذي تعرفه عنه؟ |
| -Julie Cooper Multimilyonluk bir şirkette CEO Olmaktan ne anlar? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه جولي كوبير عن منصب مدير تنفيذي لشركة قيمتها ملايين الدولارات؟ |
| Ne biliyorsanız derhal bana anlatmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني الآن ما الذي تعرفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 