"ما الذي يجري هُنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Neler oluyor burada
• ne oluyor burada
• Burada neler oluyor
• Burada neler olup bittiğini

Kafamız karıştı. Neler oluyor burada?
نحن حائرون, ما الذي يجري هُنا بحق الجحيم؟

- Neler oluyor burada? - Sabredin, efendim.
-إذن ما الذي يجري هُنا بحقّ السماء؟

Burada neler oluyor, adamım?
ما الذي يجري هُنا بحقّ السماء يا رجل؟

Burada neler oluyor böyle?
ما الذي يجري هُنا بحق الجحيم؟

Burada neler olup bittiğini anlayamıyor.
إنهُ لا يدري ما الذي يجري هُنا

Burada neler oluyor?
ما الذي يجري هُنا بِحقّ الجحبم؟ !