| Fakat devre hala çalışıyor. Bize veri yolluyor. | Open Subtitles | ولكن الدوائر ما زالت تعمل وترسل لنا البيانات |
| Pek bir şeye benzemiyor ama hala çalışıyor. | Open Subtitles | لا يبدو أنه بالشيء الكثير لاكن كل الأجزاء ما زالت تعمل |
| Sanırım hala çalışıyor. 12 yıl oldu ve saatte 15 dolar kazanıyor. | Open Subtitles | و لكني أعتقد أنها ما زالت تعمل هناك. أعتقد انه مضى... . |
| hala çalışıyor! kapatmamız lazım. | Open Subtitles | البوابة ما زالت تعمل يجب ان نوقفها |
| - Bozuk bira karışmış spermlerin hala işe yarıyor. | Open Subtitles | - حسنا، حيمنك المشوّش بيرة ما زالت تعمل. - ليسا! |
| Mobil ağlar hala çalışıyor. | Open Subtitles | شبكات الهاتف المحمول ما زالت تعمل |
| hala çalışıyor ama güzel değil. | Open Subtitles | ما زالت تعمل و لكنها لم تعد جميلة. |
| Umalım da hala çalışıyor olsun. | Open Subtitles | دعونا ندخل، على أمل أنّها ما زالت تعمل. |
| Lazer hala çalışıyor. | Open Subtitles | - الإشارة الضوئية ما زالت تعمل .. |
| Tüm parçaları hala çalışıyor. | Open Subtitles | ما زالت تعمل جميع أعضاءه |
| hala çalışıyor, su geçirmez. | Open Subtitles | ما زالت تعمل إنّها مضادة للماء... |
| Sanırım hala işe yarıyor. | Open Subtitles | أعتقد بأنّها ما زالت تعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 