"ما ستقول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne diyeceğini
• ne diyeceğinizi
• ne söyleyeceğini

-Neden gülümsüyorsun? -Özür dilerim. Bir an Ne diyeceğini bildiğimi sandım.
انا آسف تخيلت لحظة أنني أعرف ما ستقول

Daha önce hiç yapmamıştım, ama... eve döndüğümde belki anlatırım, Ne diyeceğini görmek için.
...انا لم افعل ذلك من قبل، لكن ربما اخبرها عندما اعود للمنزل لنرى ما ستقول

"Ne diyeceğini biliyorum ve cevabım "Hayır" " dedim.
قلت بل أعرف ما ستقول و الإجابة لا

İyi günler memur bey, ne diyeceğinizi biliyorum; "Zinciriniz nerede?"
الضابط، يوم جيد. أَعْرفُ ما ستقول أين سلاسلك؟

ne söyleyeceğini biliyorum. "Bir erkek hep annesinin bebeği olarak kalmamalı."
أعرف ما ستقول الرجل لا يمكن أن يكون طفل أمِّه إلى الأبد

Ne diyeceğini tamamen biliyorum.
أعرف بالضبط ما ستقول

Ne diyeceğini öğreteceğim.
سوف أعلمك ما ستقول

Ne diyeceğini biliyorum. Rezil olduğumu.
أعرف ما ستقول أني غير منظم

Ne diyeceğini anladım.
أوه ، أعرف ما ستقول

Ne diyeceğini biliyor musun?
هل تعلم ما ستقول ؟

Ne diyeceğini biliyorum, ben de öyle düşünüyorum.
أعرف مسبقاً ما ستقول

Ne diyeceğini biliyorum.
أعرف تماماً ما ستقول

Ne diyeceğini biliyorum, tamam mı? Polisliğe Giriş:
أعرف ما ستقول حسناً؟

İkimizde Rahibe Jeffords'un Ne diyeceğini biliyoruz.
"كلانا يعلم ما ستقول "الأم جيفورد

Ne diyeceğini biliyorum.
أعرف ما ستقول.

Ne diyeceğini biliyorum.
أعلم ما ستقول.

Lucius Ne diyeceğini biliyorum, tamam mı?
أعرف ما ستقول يا (لوشيوس)

Virginia ne diyeceğinizi biliyor.
(فيرجنيا) تعلم ما ستقول.

Ben de "ne söyleyeceğini biliyorum ve cevabım hayır" dedim.
قلت بل أعرف ما ستقول و الإجابة لا

Bak, ne söyleyeceğini biliyorum ama önce ben bir şey söylemek istiyorum.
أعرف ما ستقول وأريد قول شيء أولاَ