"ما علينا أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gereken şey
• yapmamız gereken

Bu bir yalan, Enrique. İşte yapmamız gereken şey.
انه كذبة يا أنريكه اليكم ما علينا أن نفعله

Yapmamız gereken şey... onu istediğimiz yere çekmek.
ما علينا أن نفعله هو أن نجعله يأتى إلى حيث نريده أن يأتى

Yapmamız gereken şey izlemeye devam etmek. Planlar değişti.
وكل ما علينا أن نستمر بالمراقبة تغيير في الخطط

Tek yapmamız gereken onlar derin uykuya dalıncaya kadar beklemek.
كلّ ما علينا أن ننتظر حتى يغرقون في نوم عميق

Yapmamız gereken şey,bu alanı açık bir yurt haline çevirmek.
كُلّ ما علينا أن نفعَلَهُ هو أن نُحوِّل تِلك المساحة إلى عنّبَر مفتوح.

Ama yapmamız gereken şey bu, değil mi?
لكن هذا ما علينا أن نعمل به

Anlamamız gereken şey neden köpek balığını uydurduğu.
ما علينا أن نفهمه هو لماذا

Görüyorsunuz, anımsamamız gereken şey,
ما علينا أن نتذكره

Yapmamız gereken şey, Hani'nin desteği olsun, olmasın kendi adamımızı Al-Saleem'in çadırına sokmak.
ما علينا أن نفعله، مع أو دون تعاون (هاني)... هو أن نحصل على عميل لنا داخل منظمة (السليم).

Şimdi tek yapmamız gereken bunu takip etmek sonra da evdeyim,
والآن كلُ ما علينا أن نتبع هذا، ونكون بالمنزل

Tek yapmamız gereken beklemek.
كل ما علينا أن ننتظر بالخارج ونرى ماذا سيفعل

yapmamız gereken tek şey doğru yere faturayı kesmek.
ما علينا أن نفعله هو أن نعطي الشخص المناسب نقوداً

İkramiye kazanmak üzereyiz. yapmamız gereken tek şey birbirimize güvenmek.
نوشك أن نفوز بالجائزة الكبرى يا عزيزتي، كل ما علينا أن نثق ببعضنا

-Tek yapmamız gereken derin uykuya dalmalarını beklemek.
كلّ ما علينا أن ننتظر حتى يغرقون في نوم عميق