| Oradaki polis de neyin nesi? | Open Subtitles | مرحباً، ما قصّة ذلك الشرطي هناك؟ |
| Bu balonlar da neyin nesi? | Open Subtitles | ما قصّة هذه البالونات؟ |
| Bu tişört de neyin nesi? | Open Subtitles | ما قصّة القميص ؟ |
| - Parçalanmış taksi ne alaka? - Güvenlik görevlisi de aynı şeyi merak etmiş. | Open Subtitles | ما قصّة سيّارة الأجرة المجرّدة؟ |
| O yün ne alaka? | Open Subtitles | ما قصّة الملابس الصوفيّة؟ |
| - Bay Gergin'in hikâyesi nedir? | Open Subtitles | ما قصّة سيّد تويتشي ؟ من ؟ |
| Peki ofisindeki ölü yaratık da neyin nesi Marc? | Open Subtitles | إذاً، ما قصّة ذلك الحيوان النافق المعلّق بمكتب يا (مارك)؟ |
| Bu toplar da neyin nesi? | Open Subtitles | ما قصّة الكرات؟ |
| Gözlükler neyin nesi? | Open Subtitles | ما قصّة تلك النظارات؟ |
| O yün ne alaka? | Open Subtitles | ما قصّة الملابس الصوفيّة؟ |
| Bu mamaların hikâyesi nedir? | Open Subtitles | ما قصّة هذه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 