"ما مدي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne kadar iyi
• - Ne kadar

- Onu şimdi ne kadar iyi tanıyorsun?
ما مدي معرفتك به الآن؟

"Peynir" Jean Baptiste'yi ne kadar iyi tanıyorsun?
ما مدي علاقتكِ بـ شيز جين بابتيست)؟ )

- Ne kadar yaklaştın?
ما مدي قربك من هذا يا بروفسير؟ قريب للغاية

- Ne kadar gerçekçi?
ما مدي الحقيقة التي نتحدث عنها؟

Eski dost.? Clovis'i ne kadar iyi tanıyorsun?
"صديق قديم" ما مدي معرفتك بـ (كلوفيس) ؟

Blaire Watson'ı ne kadar iyi tanırdın?
ما مدي معرفتك بـ (بلير واطسون)؟

- Çok alakasız. - Ne kadar kötü?
أقوم بمراجعتها جميعاً - ما مدي سوء الأمر ؟

- Ne kadar güzel?
ما مدي إثارتها ؟

- Ne kadar kötü?
ما مدي سوء ذلك ؟

- Ne kadar büyük? Bilmiyorum.
لدينا قضية ضخمة - ما مدي ضخامتها؟