Mesela, orada Ne tür bir iş yapabilirim? | Open Subtitles | على سبيل المثال: ما نوع العمل الذي يمكن ان احصل عليه هناك؟ |
Yıllar boyunca onun için Ne tür bir iş yaptın? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي كنت تقوم به على مر تلك السنين؟ |
Ne tür bir iş açacağıma karar verdim. | Open Subtitles | . لقد قررت ما نوع العمل الذى سافتتحه |
Ama Ne tür işler yaptıklarını söyledi. | Open Subtitles | لكنها أخبرتني ما نوع العمل الذي يقومون به |
- Ne işi bu? | Open Subtitles | - ما نوع العمل ؟ |
Ne tür bir işte çalışıyorsun? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي تعملينه؟ |
Burada Ne tür bir iş yapılıyordu, Doktor? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي تقوم به هنا يا دكتور؟ |
Arkadaşın için aklından Ne tür bir iş geçiyor? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي في عقلك لصديقك؟ |
- Orada Ne tür bir iş yaptınız? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي كان لديك هناك؟ |
Bunun Ne tür bir iş olduğunu biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تعرف ما نوع العمل هذا، أليس كذلك؟ |
Sizin için Ne tür bir iş yapıyordu, Bay Holmes? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي كان يقوم به لك، سيّد (هولمز)؟ |
- Ne tür bir iş yapıyordu? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي كان يقوم به؟ |
Ne tür bir iş? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي تقومين به؟ |
- Orada Ne tür bir iş yaptınız? | Open Subtitles | - ما نوع العمل الذي كان لديك هناك؟ |
Sana Ne tür bir iş önerdi, Skittles? | Open Subtitles | ما نوع العمل سكيتلز؟ |
Geçen ay onun için Ne tür işler ayarladınız? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي أعددته لأجله في الشهر الماضي؟ |
Ne tür işler yapardı Edgar? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذى كان يقوم بة ؟ |
Sizin için Ne tür işler yapıyordu? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي كان يفعله لكي ؟ |
Ne tür bir işte çalışıyorsun? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذى تقوم به؟ |
- Nasıl bir iş arıyorsun? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذى تبحث عنه؟ |
Sıfır nitelikle ne tür bir işin olacak? Bana bunu de. | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي ستحصل عليه دون مؤهلات ؟ |