| Mesela, orada Ne tür bir iş yapabilirim? | Open Subtitles | على سبيل المثال: ما نوع العمل الذي يمكن ان احصل عليه هناك؟ |
| Yıllar boyunca onun için Ne tür bir iş yaptın? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي كنت تقوم به على مر تلك السنين؟ |
| Burada Ne tür bir iş yapılıyordu, Doktor? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي تقوم به هنا يا دكتور؟ |
| Ama ne tür işler yaptıklarını söyledi. | Open Subtitles | لكنها أخبرتني ما نوع العمل الذي يقومون به |
| Geçen ay onun için ne tür işler ayarladınız? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي أعددته لأجله في الشهر الماضي؟ |
| - Ne yani... İşte başladık! Size Nasıl bir iş vaat etmiştim, çocuklar? | Open Subtitles | ها قد بدأنا ما نوع العمل الذي وعدكم به يا شباب ؟ |
| Sıfır nitelikle ne tür bir işin olacak? Bana bunu de. | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي ستحصل عليه دون مؤهلات ؟ |
| Ne tür bir işte çalışıyorsun? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي تعملينه؟ |
| Arkadaşın için aklından Ne tür bir iş geçiyor? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي في عقلك لصديقك؟ |
| - Orada Ne tür bir iş yaptınız? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي كان لديك هناك؟ |
| Sizin için Ne tür bir iş yapıyordu, Bay Holmes? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي كان يقوم به لك، سيّد (هولمز)؟ |
| - Ne tür bir iş yapıyordu? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي كان يقوم به؟ |
| Ne tür bir iş? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي تقومين به؟ |
| - Orada Ne tür bir iş yaptınız? | Open Subtitles | - ما نوع العمل الذي كان لديك هناك؟ |
| Ne tür bir iş arıyorsun? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي تبحث عنه؟ |
| Sizin için ne tür işler yapıyordu? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي كان يفعله لكي ؟ |
| ne tür işler yapıyorsunuz? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي تفعله؟ |
| Burada herkes IMH'de ne tür işler yaptığınızı biliyor. | Open Subtitles | الجميع هنا يعرف ما نوع العمل الذي تقوم به أكثر في (إي إم إتش) |
| Ben hayatımı geri istiyorum. Nasıl bir iş buldun? | Open Subtitles | أريد أن أستعيد حياتي ما نوع العمل الذي وجدتيه؟ |
| Nasıl bir iş yapıyorsunuz bilmem ama iyi bir vajina görmek istiyorsan kocamın telefonundaki fotoğraflara baksan iyi edersin. | Open Subtitles | لا أعلم ما نوع العمل الذي تديرونه هنا لكن إن كنت تريد أن تنظر إلى مهبل جميل يجب أن ترى ما بهاتف زوجي من صور |
| Nasıl bir iş yürütüyor bilmiyorum ama müşterilerini karısıyla oyalayabileceğini sanıyorsa- | Open Subtitles | لا اعرف ما نوع العمل الذي يديره هنا و لكن ان كان يظن ان بامكانه ان يرهن زبائنه مع زوجته |
| Peki, ne tür bir işin var, David? | Open Subtitles | إذن, ما نوع العمل الذي تقوم به يا "ديفيد"? |
| Ne tür bir işte çalışıyorsun? | Open Subtitles | ما نوع العمل الذي تقومين به؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 