"ما هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu nedir
• Bu da ne
• Bunlar ne
• Nedir o
• Ne bu
• O ne
• - Bu ne
• O nedir
• Nedir bunlar
• Bunun ne olduğunu
• Bunlar nedir
• Bunlar da ne
• - Nedir bu
• O da ne
• Onlar ne

Bu nedir?
ما هذه ؟ تلك هي وحدة تحكم المنطقة الشرقية

Lanet olsun yirmi dakika geciktin dostum. Bu da ne böyle?
تأخـّرت 20 دقيقة لعينة يا رجل، ما هذه اللعنة؟

Göremiyorum. Çene, baban tesisatçı. Bunlar ne borusu?
أنا لا أستطيع الرؤية ماوث، أباك سباك ما هذه الأنابيب؟

Şey gibi davranıyorsun... Nedir o Amerikan deyimi?
أنت تتصرف وكأنك ما هذه العبارة الأمركية المعروفة ؟

Ne bu içerideki karışıklık.
هذا ليس ما أخبرتكي به. ما هذه الفوضى الموجودة في الداخل ؟

O ne öyle be, "Uluslararası Nonoşluk" sembolü mü?
ما هذه ، أهي علامة عالمية تعبر عن اللواط؟

- Bu ne böyle?
ما هذه الفوضى ؟

İsmi okuyamıyorum. Bu nedir?
لا أستطيع قراءة هذا الإسم ما هذه ؟

Sıra dışı bir şey yoksa Bu nedir?
اذن ما هذه ان كان كل شئ طبيعى ؟

Bu nedir bir çeşit nakil bölmesi mi?
ما هذه, أهي حُجَيرة تنقل من نوع ما؟

Bu da ne? Canlı müzik mi?
ما هذه الموسيقى ذات الضجة العالية؟

- Bu da ne böyle?
ما هذه بحق الجحيم ؟ إنها قلادة

Lordum Antonio, Bunlar ne sence? Para eder mi dersin?
ما هذه الأشياء يا سيدي "أنطونيو" هل يمكن شراءها بالمال؟

Bunlar ne? Peki, tüm bunlar cinayet silahına uygun basit tipli bar tarzı tamir aletleri vu bunlar Rene çalışırken marangoz dükkanında satılmışlar.
إذا ما هذه الأشياء؟ ها؟ كل هذه الأدوات القاتلة واللتي تتمتع بالشكل المطلوب تتوافق

Nedir o, Charlie?
ما هذه يا شارلي

Ne bu taktik ihtiyaç, hesaplanmış risk saçmalıkları?
ما هذه الضرورة التكتيكية و المخاطرة المحسوبة ؟

- Peki O ne? - Sookhee.
إذًا ما هذه القطعة على الطاولة؟

- Bu ne böyle?
ما هذه الماده بحق الجحيم؟

- Selam baba. O nedir?
-مرحبا يا أبي ، ما هذه التي وصلت إلى هناك؟

- Şunları imzalayın. - Nedir bunlar ?
وقعوا من أجل هذه ما هذه ؟

Yaşam kiti görmüşsündür ama Bunun ne olduğunu biliyor musun?
ولكنك قد رايت شنطه الاسعافات هل تعرف ما هذه ؟

Watson, pür dikkat. Bunlar nedir, biliyor musunuz?
واطسون, انتبه جيدا هل تعلم ما هذه ؟

Bunlar da ne? Oh, şey... Boşverin.
{\3cHFFFFFF\bord2}{\1cH907000\3cHFFFFFF\b1\}ما هذه الأشياء ؟ {\3cHFFFFFF\bord4}{\1cHFFFFFF\3cHFF0\b1\}لا يهم

- Nedir bu koku?
ما هذه الرائحة ؟

- Çok fazla stres. - O da ne? Celvin Kleine-One?
اجهاد اكثر من اللازم - ما هذه سى كى ون -

Onlar ne?
ما هذه بحق الجحيم؟