"ما يزال هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hâlâ burada
• hala burada

Doktorluk lisansı yok ve Hâlâ burada.
ليست لديه شهادة طبية، ومع ذلك ما يزال هنا

- Lydia Hâlâ burada olduğunu söyledi.
ليديا قالت ذلك إنه ما يزال هنا

Ancak bu kişi Hâlâ burada.
ورغم ذلك، هذا الشخص ما يزال هنا.

Dur. hala burada. Ben üç deyinceye kadar bekle.
مهلاً ، إنّه ما يزال هنا سنركض باتّجاه الغابة ، عند العد لثلاثة

Yani saldıran her ne ise hala burada olabilir.
إذاً مهما كانَ الذي هاجمَ السيارة قد يكون ما يزال هنا.

hala burada olabilir.
من المحتمل انه ما يزال هنا

Babam Hâlâ burada olsaydı, böyle davranmaya taşakların yetmezdi.
لا تتصرف و كأن والدنا ما يزال هنا

Hâlâ burada.
إنّه ما يزال هنا

Ekipmanları Hâlâ burada.
-عتاده ما يزال هنا

- Yani Hâlâ burada.
-إذًا هو ما يزال هنا

Hâlâ burada.
ما يزال هنا

Hâlâ burada.
ما يزال هنا.

Şükürler olsun, hala burada.
حمدًا لله، إنّه ما يزال هنا.

Tatlım, baban hala burada.
عزيزتي، والدك ما يزال هنا.

- Bu değişir. hala burada mı?
-الأمر مرهون فيما إذا كان ما يزال هنا

O hala burada.
{\pos(192,220)} إنّه ما يزال هنا.

Sadece Jacob hala burada olduğu için rahatladım.
أنا فقط مرتاح أن (جايكوب) ما يزال هنا

Bence Herb hala burada.
أظن أن (هيرب) ما يزال هنا