"ما يعرفون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne bildiklerini
• ne biliyorlar

Işığı olmayan insanlar, fiziksel olarak ya da düşünsel olarak, sınavlarımızı geçemezler, ve ne bildiklerini asla bilemeyiz.
إن المحرومين من الضوء ، سواء كان مادياً أو مجازياً لا يستطيعوا إجتياز الإمتحانات ولن نستطيع مطلقاً معرفة ما يعرفون

Ancak bana ne bildiklerini ve kimlere söylediklerini söylemen gerekiyor ve böylece bu akşam kimse ölmeyecek.
لكن يجب أن تخبرني ما يعرفون و من أخبروه به و لن يمت أحد الليلة

Ancak bana ne bildiklerini ve kimlere söylediklerini söylemen gerekiyor ve böylece bu aksam kimse ölmeyecek.
لكن يجب أن تخبرني ما يعرفون و من أخبروه به و لن يمت أحد الليلة

Ortaya çıkmalarını bekliyoruz, böylece orayı basıp ne biliyorlar öğrenebiliriz.
إنّا ننتظرهم ليخرجواْ كي نتمكّن من مداهمةِ المكان ونرى ما يعرفون.

- Castle ve ben de iş yerine gidip, bu konu hakkında ne biliyorlar ona bakalım.
سأذهب أنا و(كاسل) لمكان عمله، ونرى ما يعرفون هُناك.

Oranın yerel polisiyle konuşup ne bildiklerini öğrenirim.
سأتحدّث للشرطة المحليّة هناك، وأرى ما يعرفون.

ne bildiklerini ve daha önemlisi polislere ne söylediklerini öğrenmek istiyorum.
أريد أن أعرف ما يعرفون و الاهم من ذلك ما الذي يقولونه للشرطة

ne bildiklerini öğrenmek istiyorum.
أريد أن أكتشف ما يعرفون