| Tanrıları görmek için kutsandık. | Open Subtitles | نحن مباركون لرؤية الآلهة |
| Bugün hepimiz kutsandık. | Open Subtitles | اليوم، إننا مباركون |
| Hepimiz kutsandık. | Open Subtitles | فإننا جميعنا مباركون |
| Yüce İsa tarafından kutsanmış durumdayız ve biliyorum ki bizim kazanmamızı gerçekten istiyor. | Open Subtitles | نحن مباركون من قبل المسيح و أنا أعرف بأنه يريدنا حقا أن نربح |
| Çocuklarınız kutsanmış çünkü onlardan asla vazgeçmeyen bir anneleri var. | Open Subtitles | أطفالك مباركون لأن لديهم أم لم تتخلى أبدا عنهم |
| Bence hepimiz hayret verici yetenek ve becerilerle kutsanmışız. | Open Subtitles | وأعتقد بأن كلنا مباركون بالمواهب والمهارات المدهشة. |
| Siz aramızda kutsandınız ve aslında bize lütufsunuz. | Open Subtitles | أنتم مباركون بيننا وفى الحقيقة بركتنا |
| Artık kutsandık, Edward. | Open Subtitles | (كلاّ , نحنُ مباركون يا (إدوارد |
| Artık kutsandık, Edward. | Open Subtitles | (كلاّ , نحنُ مباركون يا (إدوارد |
| kutsandık. | Open Subtitles | نحن مباركون |
| kutsandık. | Open Subtitles | مباركون |
| kutsandık. | Open Subtitles | مباركون |
| kutsandık biz. | Open Subtitles | اننا مباركون |
| Bizi seçtiğiniz için kendimizi kutsanmış ve onurlu hissediyoruz. | Open Subtitles | اعلموا اننا مباركون ومتشرفون باختياركم للانضمام لنا |
| Burada cömert kaptanımıza rastladığımız için hepimiz kutsanmış sayılırız. | Open Subtitles | على أيّ حال، جميعُنا مباركون .لمُقابلتنا قائدنا الكريم هنا على أيّ حال، جميعُنا مباركون .لمُقابلتنا قائدنا الكريم هنا |
| Van der Biltler iyi şansla mı yoksa iyi zamanlamayla mı kutsanmış? | Open Subtitles | هل آل (فان دير بلت) مباركون بالحظ الجيّد أم بالتوقيت الجيّد؟ |
| Bu nedenledir ki hepimiz kutsanmış oluyoruz. | Open Subtitles | بهذا نحن مباركون جميعًا. |
| 2009'da ölen ve yeryüzünün günahlarından arınan bizler hakikaten kutsanmışız. | Open Subtitles | نحن اللدين ماتو في 2009 و تم رميهم أرضا نحن فعلا مباركون |
| Hepimiz çok kutsanmışız. | Open Subtitles | نحنُ مباركون للغاية |
| kutsanmışız o zaman. | Open Subtitles | نحنُ مباركون للغاية |
| Siz erkekler gençliğin, yenilenme gücü ile kutsandınız. | Open Subtitles | أنت مباركون بقوة الشباب المتجددة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 