"مبارك لكم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tebrikler

Tebrikler çaylaklar, artık bir yerine kum yutan iki ölü embesilimiz var.
مبارك لكم أيها المبتدئان، فثمة أحمقين إلتهمتهما الرمال بدلاً من إلتهامها واحداً.

Ancak, çekleriniz ödendi, yani hepiniz mezun oldunuz. Tebrikler.
على أية حال, شيكاتكم تم تأكيدها لذا لقد نجحتم كلكم , مبارك لكم

Tebrikler, baylar. Büyük efor sarfettiniz.
مبارك لكم يا ساده لقد قمتم بجهد رائع

Ortaklarınızın atanması için yanıma gelin. Tebrikler.
راجعوني من أجل توزيع زملائكم مبارك لكم

Tebrikler, beyler.
مبارك لكم يا شباب

Hayır. Hayır, Tebrikler.
لا, لا, مبارك لكم

- Hayır, hayır! Durun! - Tebrikler!
لا ، لا ، لا ، إنتظروا - مبارك لكم -

Tebrikler.
مع ذلك, مبارك لكم

Babama ve Anika'ya. Tebrikler.
الى ابي وانيكا , مبارك لكم

Tebrikler.
مبارك لكم

- Tebrikler.
- مبارك لكم