Bu iki örnekte de gördüğünüz gibi, Temel olarak sanal ortamda yürümeyi öğrenen makinalarımız ve aynı zamanda gerçek hayatta yürümeyi öğrenen makinalarımız var. | TED | في هذين المثالين، كانت لدينا مبدئيا آلات تعلمت كيف تتحرك في المحاكاة وآلات تعلمت كيف تمشي في الحقيقة |
Temel olarak hiç iş tecrübeniz yok, ne üniversite derecesi ne özgeçmiş, ne de başka bir iş geçmişi. | Open Subtitles | مبدئيا , ليس لديك خبرة , و لا مؤهل جامعي ليست لديك سيرة ذاتية , و لا تملكين أي عمل سابق |
Temel olarak hiç iş tecrübeniz yok. | Open Subtitles | مبدئيا , ليس لديك خبرة , و لا مؤهل جامعي |
Temelde birinin agina sizip yazicinin kontrolunu almaya yariyordu. | Open Subtitles | الشيفرة مبدئيا تخترق شبكة احدهم و تتحكم بطابعاتها |
Yani projesi Temelde başlamadan bitmiş oluyor. | Open Subtitles | على الحصول على باقي حقوق الهواء المجاورة لذا مبدئيا هذا المشروع لا يمكن بدايته |
Temelde doğru Michael. Aferin. | Open Subtitles | هذا مبدئيا صحيح مايكل سنصل الى ذلك |
İleriye dönük stratejimiz prensip olarak tıkırında gibi. | Open Subtitles | الإستراتيجية الإستباقة يبدو أنها تعمل, مبدئيا. |
Temel olarak hecelerin fonetik işaretlerle ifade edilmesi gibi bir şey. | Open Subtitles | انها مبدئيا مجموعة صوتية من المقاطع اللفظية |
Biz bu etkiyi burada erimiş havuzlarda bulduk -- Temel olarak lav gölleri, bazıları Afrika kıtası büyüklüğünde | Open Subtitles | نجد أن الإصطدام قد أذاب البحيرات هنا مبدئيا" بحيرات من الحمم بعض هذه البحيرات مساحتها كقارة أفريقيى |
Temelde öyle. | Open Subtitles | مبدئيا. |
- Evet, Temelde. | Open Subtitles | -نعم مبدئيا |