عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متدربا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
stajyer
| Üniversitesi öğrencisi değilsen ücretsiz stajyer olamazsın. | Open Subtitles | لا يمكن ان تكون متدربا من غير اجر الا اذا كنت متخرجا من الجامعة |
| - Sanırım bir stajyer istemediğini anlamadın. | Open Subtitles | عليك الاستنتاج بأنه لا يريد متدربا |
| stajyer alabileceğimi söyledin. | Open Subtitles | انت قلت انه بإمكاني ان اوظف متدربا |
| Sen stajyer değil miydin? | Open Subtitles | - ألم تكن متدربا عندهم؟ - اخرسي |
| - Artık pek de stajyer değilsin. | Open Subtitles | لم تعُد متدربا بعد الآن. |