| Kertenkele benden daha gergindi. aynı gemideydik. | Open Subtitles | كان التنين يبدو أكثر توترا مني كان موقفنا متشابها |
| Bir düzine, hepsi aynı olsun. Halledebilir misin? | Open Subtitles | . دزينة , كلها متشابها ايمكنك ان تحصل عليها من اجلنا ؟ |
| Her zaman aynı olmuyor işte, bazen iyi günlerim oluyor bazen de kötü... | Open Subtitles | لم يكن الأمر متشابها , اشعر بأيام جميلة وايام سيئة بالمقابل |
| Durumlar aynı değil, hiç bir zaman aynı değildir. | TED | فالموضوع ليس متشابها ،ولن يكون كذلك. |
| İkisi aynı kişi olmayabilir. | Open Subtitles | ليس الامر متشابها |
| - Her koridor bana aynı görünüyor. | Open Subtitles | كل الممرات متشابها. |
| Her seferinde aynı görünüyor. | Open Subtitles | يبدو متشابها طوال الوقت |
| Bu aynı şey değil. | Open Subtitles | ذلك ليس متشابها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 