| Cinsel ilişki sırasında, vücut ısısı tutarlı mıydı? | Open Subtitles | ،أثناء الجماع هل كانت درجة حرارته متناغمة ؟ |
| Hiçbir şey hakkında tutarlı değildir. | Open Subtitles | إنّها ليست متناغمة مع أيّ شئ .. |
| - Kullanılan formatın ve terimlerin çoğu o dönemle tutarlı. - Orası tartışılır. | Open Subtitles | اغلب التنسيقات والمصطلحات ...المستخدمة متناغمة مع |
| Bunun ulaşılamaz, uyumlu bir ütopya olduğunu düşünmüyorum. Kutuplaşmanın zıttının ikilik olduğunu düşünüyorum. | TED | لاأظن انها مدينة فاضلة متناغمة لايمكن الوصول إليها، أعتقد أن عكس التناقض الازدواجية. |
| Yani tam olarak gezegenlerin gökyüzündeki hareketlerinin uyumlu bir müzik yarattığını düşünüyordu. | TED | ولقد اعتقد حقًا أن حركة الكواكب في الكرة السماوية تنشئ موسيقى متناغمة. |
| Fakat adadaki her ilişki bu kadar uyumlu değildir. | Open Subtitles | لكن ليس كل العلاقات فى هذه الجزيرة متناغمة جداً. |
| - Komik olan nedir? Patatesler hakkında pek tutarlı değil. | Open Subtitles | إنّها ليست متناغمة مع البطاطس |
| Killian'a yakın kişiler de dahil çeşitli kaynaklar tarafından onaylanan notların içeriği de o dönemle tutarlı. | Open Subtitles | ...كما - موضع جدال - متناغمة مع الفترة كما هو محتوى المذكرات والذي تم تصديقه من عده مصادر (اضافة إلى المقربين من (كيليان |
| - Ne uyumlu bir aile. | Open Subtitles | يالها من عائلة متناغمة |
| uyumlu bir aile. | Open Subtitles | عائلة متناغمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 