"متنزه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• parkında
• parkta
• parka
• parkına
• parkındaki
• Kampı
• parkının
• parkından
• Park'
• parktan
• Lunapark
• nda
• bu parkı
• eğlence parkı

Lincoln parkında Peder Duchinsky'nin çalıştığı bir Ortodoks kilisesi var.
هل تعرفون الكنيسة الأورثوذوكسية الموجودة قرب متنزه لنكولن؟ الأب دوتشنسكي؟

Bir mahkum, bir x-ray makinesi, ...ve eğlence parkında bir kutu.
مجرم مدان ، و جهاز أشعة سينية و علبة في متنزه

Ve çocuklar, yağmurdan etkilenmeden camdan çatının altındaki parkta oyunlar oynayacak.
وسيلعب الاطفال في متنزه مظلل من المطر بسقف من البلور

Peki ya, parka gidip bisiklet sürmeye ne dersin?
لذلك ، هل نذهب إلي متنزه جميل لطيف أولا ؟

Size köpek parkına gitmek için temiz olmanız gerektiğini söylemiştim.
لقد اخبرتكم انني اريدكم نظيفين من اجل متنزه الكلاب.

Karavan parkındaki güvenlik kamerasında son 24 saatte yüzlerce insanın girip çıktığı görünüyor.
التسجيلات الأمنية من متنزه المقطورات يظهر الكثير من الأشخاص ذهابا وإيابا خلال آخر 24 ساعة.

Ceza Kampı, ABD Senatosu Asayiş Sağlama Altkurulu tarafından "silah zoruyla hükümeti devirmek amacıyla...
متنزه العقابِ، وَصفَ مِن قِبل... لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي الفرعيّة الفانونية كتدريب ضروري

Bu yüzden bir kez olsun sirkte yada köpek parkında yapamadık.
لهذا السبب يمكننا دائماً أن نفعلها في السيرك أو متنزه الكلاب

Üç zenci genç Griffith parkında tüfek atarken görülmüşler.
نتجه إلى الشك بثلاثة شبان سود شوهدوا يفرّغون بنادقهم في متنزه غريفيث.

Onun tema parkında, oyuncu ve dublör olarak çalışıyordum.
كما ترون ، لقد عملت كممثلة ومجازفة في متنزه يملكه هو.

parkta kaftan giymiş 5 tuhaf adamın, birini bıçakladığını görürsem o piçleri vururum. Benim politikam da bu.
عندما أرى خمسة شواذ يطعنون رجلا فى متنزه أمام 100 رجل أطلق النار عليهم تلك سياستى

O sırada, şehir merkezinde bir parkta başka bir bekar kadın aşağılanmak üzereydi.
و في ذلك الحين, في متنزه في المدينة كانت إمرأة عزباء أخرى على وشك أن تشعر بالذل

Çok güzel bir parkta yılın ilk karı yağıyor.
في متنزه جميل التساقط الاول للثلج فى السنه

Merkezi Sera Parkı, ya da her ne deniyorsa bu adi, iğrenç görünümlü çitlerden parkın 500 millik alanının her yerine koymuşlar ki parka tamamen karşıtlık olsun diye dizayn edilmiş.
أن متنزه المعهد الموسيقي اي اي كان يسمى وضع حوالي 500 ميل من الاسيجة الرخيصة رديئت المنظر على جميع المتنزه

Veya bir polis atı parka sıçtığı zaman.
أو مثلا : إن طرح حصان شرطة فضلاته في متنزه عمومي

Bir sürü aile babası, akşam mutlu yuvalarına dönmeden önce eşcinseller parkına bir uğruyor.
كثير من الرجال المتزوجين يتوقفون عند متنزه المثليين في طريقهم للبيت

Köpek parkındaki arkadaşlarınla ilk kez tanışacağım.
هذهِ مرتي الأولى التي سأقابل بها أصدقائك من متنزه الكلاب

Yer, California Bear Dağı Ulusal Ceza Kampı.
محمية جبل الدب ((متنزه العِقابِ)) في جنوب كاليفورنيا

Biliyorum, eğlence parkının bir karakteri gibi görünüyor.
أعلم ذلك ، هو يبدو وكأنه شخصية من متنزه رديء.

Öldürülmeden önce karavan parkından üç kere seni aramış.
اتصل بك ثلاث مرات من هاتف عمومي في متنزه المقطورة قبل أن يقتل

Hayır, sen sadece arabanı birinin bahçesine Park et, sonra gazı körükle, sürmeye başla ve çimleri paramparça et.
لا، أنت فقط متنزه سيارتكَ على ساحةِ شخص ما، وبعد ذلك تَخْطو على الغازِ، يَرْميه في الدافعِ، ويُمزّقُ العشبَ.

15 yaşındaydı. Gündüz vakti parktan geçerek eve geliyordu.
يبلغ من العمر 15.مشي خلال متنزه في وضح النهار في طريقه إلى البيت

Lunapark, Juan Antonio'nun onlara göstermek istediği gibiydi.
متنزه المتحف كان كل شيء أرادهم أنطونيو أن يصدقوه

Oakford Parkı'nda iki ilkyardım görevlisi vurulmuş.
اثنان من المسعفين تم اطلاق الرصاص عليهم فى متنزه اوكفورد

Süpermen anısına kurulan bu parkı kısa süre içerisinde elden geçirip dönüşünü kutlamak için hazır hale getireceğiz.
سنشرع قريبا في ...ترميم متنزه (سوبرمان) التذكاري للإحتفال بمناسبة عودته...

- Biliyordum. Burası, terk edilmiş bir eğlence parkı.
انه متنزه مهجور