| Umarım haklısındır. ne zaman haber vermesi gerekiyordu? | Open Subtitles | أرجو أنْ تكوني محقّة متى يفترض أنْ تتّصل؟ |
| Chin, silah mahkemeye ne zaman sunulacakmış? | Open Subtitles | تشين , متى يفترض بهذا البيريتا أن يكون موجودا في المحكمة ؟ |
| Bunu ona ne zaman vermen gerektiğini biliyor musun? | Open Subtitles | تعلمين متى يفترض أن تعطيه إياها ؟ |
| Müttefik kuvvetlerin ne zaman gelmesi gerekiyordu? | Open Subtitles | متى يفترض أن تصل قوات التحالف؟ |
| Hâlâ ne zaman uyumam gerektiğini anlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | مازلت أحاول معرفة متى يفترض بي أن أنام |
| Anne? Baba? ne zaman haber vermesi gerekiyordu? | Open Subtitles | أمّي، أبي متى يفترض أنْ تتّصل؟ |
| ne zaman Georgie'ya taşınmam gerekiyor? | Open Subtitles | -إذاً، متى يفترض بي أن أنتقل إلى منزل "جورج"؟ |
| Otobüs ne zaman gelecek biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف متى يفترض على الباص الوصول؟ |
| Bunu ne zaman yapmayı düşünüyorlar? | Open Subtitles | متى يفترض بهم فعل ذلك |
| Wu Kaliforniya'dan bir daha ne zaman haber alacakmış? | Open Subtitles | متى يفترض بـ(وو) العودة مجدداً من (كاليفورنيا)؟ |
| Seninle ne zaman buluşacak? ! | Open Subtitles | متى يفترض أن يأتي هنا؟ |
| Ron ne zaman geri dönecek? | Open Subtitles | متى يفترض أن يعود "رون" للبيت؟ |
| ne zaman yapılacak? | Open Subtitles | متى يفترض أن يكون؟ |
| - ne zaman araması lazım? | Open Subtitles | متى يفترض به أن يتصل بك ؟ |
| Sana ne zaman söyleyecektim ki? | Open Subtitles | متى يفترض بي أن أخبرك ؟ |
| ne zaman geri dönecek? | Open Subtitles | متى يفترض أن تعود ؟ |
| - ne zaman gelmesi bekleniyor? | Open Subtitles | - متى يفترض أن يأتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 