"متى يفترض" - Traduction Arabe en Turc

• ne zaman

Umarım haklısındır. ne zaman haber vermesi gerekiyordu?
أرجو أنْ تكوني محقّة متى يفترض أنْ تتّصل؟

Chin, silah mahkemeye ne zaman sunulacakmış?
تشين , متى يفترض بهذا البيريتا أن يكون موجودا في المحكمة ؟

Bunu ona ne zaman vermen gerektiğini biliyor musun?
تعلمين متى يفترض أن تعطيه إياها ؟

Müttefik kuvvetlerin ne zaman gelmesi gerekiyordu?
متى يفترض أن تصل قوات التحالف؟

Hâlâ ne zaman uyumam gerektiğini anlamaya çalışıyorum.
مازلت أحاول معرفة متى يفترض بي أن أنام

Anne? Baba? ne zaman haber vermesi gerekiyordu?
أمّي، أبي متى يفترض أنْ تتّصل؟

ne zaman Georgie'ya taşınmam gerekiyor?
-إذاً، متى يفترض بي أن أنتقل إلى منزل "جورج"؟

Otobüs ne zaman gelecek biliyor musun?
هل تعرف متى يفترض على الباص الوصول؟

Bunu ne zaman yapmayı düşünüyorlar?
متى يفترض بهم فعل ذلك

Wu Kaliforniya'dan bir daha ne zaman haber alacakmış?
متى يفترض بـ(وو) العودة مجدداً من (كاليفورنيا)؟

Seninle ne zaman buluşacak? !
متى يفترض أن يأتي هنا؟

Ron ne zaman geri dönecek?
متى يفترض أن يعود "رون" للبيت؟

ne zaman yapılacak?
متى يفترض أن يكون؟

- ne zaman araması lazım?
متى يفترض به أن يتصل بك ؟

Sana ne zaman söyleyecektim ki?
متى يفترض بي أن أخبرك ؟

ne zaman geri dönecek?
متى يفترض أن تعود ؟

- ne zaman gelmesi bekleniyor?
- متى يفترض أن يأتي؟