| öldün ve beni burada bıraktın. Beni kendimle bıraktın. | Open Subtitles | لقد متّ، متَّ وتركتني هنا |
| Ya da içten içe öldün. | Open Subtitles | لكنّك متَّ من الدّاخل |
| Sen o gün öldün. | Open Subtitles | لقد متَّ في ذلك اليوم |
| Burada ölürsen sence evinde neler olur. | Open Subtitles | ما الذي تظن أنه سيحدث في عالمنا لو أنك متَّ هنا؟ |
| Beni dinle. Eğer şimdi ölürsen tüm hayatın, öldürdüğün onca vampir hepsi bir hiç uğruna olmuş olur. | Open Subtitles | إذا متَّ الآن، فكل عمرك الذي كرّسته للقتل، سيذهب أدراج الرياح |
| Öldüğünü sanmıştım. | Open Subtitles | ظننتكَ قدْ متَّ |
| Ben yaşayabileyim diye öldün. | Open Subtitles | متَّ لأحيا أنا. |
| Bilmeni istiyorum Jack bir hiç uğruna öldün. | Open Subtitles | أريدكَ أن تعرف يا (جاك)... . أنّكَ متَّ سدىً |
| Sen öldün. | Open Subtitles | لقد متَّ |
| öldün. | Open Subtitles | لقد متَّ |
| Sen öldün! | Open Subtitles | . لقد متَّ |
| Hayır, sen öldün. | Open Subtitles | لا، فقد متَّ |
| öldün diye çok korkmuştum. | Open Subtitles | لقدْ خشيتُ) أنْ تكون قدْ متَّ |
| Ve ölürsen, bu cinayetlere son vermeme yardımcı olamazsın. | Open Subtitles | و إنْ متَّ لنْ تكون قادراً على مساعدتي في إيقاف القتل |
| Evet sen ölürsen birçok kişi ölecek. | Open Subtitles | أجل، إن متَّ فسيموت أناس كُثُر. |
| - Eğer ölürsen annem emekli maaşını alabilecek mi? | Open Subtitles | إذا متَّ أتحصل أمى على راتب تقاعدك؟ |
| Ben yapacağım. ölürsen benim ellerimden olacak. | Open Subtitles | تقصدني أنا إذا متَّ فأنا سأكون قاتلتك |
| O, ilişki sırasında ölürsen. | Open Subtitles | هذا إذا متَّ أثناء العلاقه |
| Öldüğünü sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتكَ قدْ متَّ |
| - Öldüğünü sanmıştım. | Open Subtitles | خلناكَ قد متَّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 