"مثلجات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dondurma
• Dondurmalı
• dondurması
• dondurmayı
• buz
• dondurmacı
• yoğurt
• McFlurry
• dondurmamız
• Çikolatalı
• dondurmalar
• dondurmaları

ama şu anda.Akıllıca davranmamız lazım ve gördüğümüz her dondurma kamyonetine saldıramayız.
لكن حالياً، علينا أن نكون أذكياء. كما أنَّ تحطيم كل سيارة مثلجات

Çalışma masamızdan biraz para, dolabımdan birkaç kıyafet ve çubukta dondurma.
فقط بعض المال من مكتبنا بعض الملابس من خزانتي و مثلجات

Buraya geliyorsun, buralardan ayrılmayayım diye bana dondurma ve balon öneriyorsun.
أنت تظهر هنا و تعرض على مثلجات و بالون لأبقى بالجوار

Evet, çocuklara dondurma aracından uyuşturucu satmak çok kolay oluyor.
أجل, من السهل للغاية بيع الممنوعات للأطفال من شاحنة مثلجات.

İlk çalışmamızda ektiğimiz sahte anı şuydu: Çocukken haşlanmış katı yumurta, dereotlu hıyar turşusu ve çilekli dondurma yediğiniz zaman hastalanırdınız.
دراستنا الأولى زرعت ذاكرة كاذبة أنك كطفل مرضت بتناول أطعمة معينة: البيض المسلوق, المخللات, مثلجات الفراولة.

dondurma, sahilde gezi ve çok heyecanlı akrabalar demekti.
كانت مثلجات ورحلات للشاطئ وأقارب ممتعين.

Çırpılmış kremalı ve sıcak şekerleme kaplı dondurma istiyorum... ve çikolata parçalı cheesecake..
أريد مثلجات بحلوى ساخنة وقشدة مخفوقة، وبعض كعكات الجبن برقائق الشوكولاتة،

Bana bir peynirli pasta, makinenin ayarını dokuza getir yanına da bir top dondurma alayım.
اعطوني كعكة الجبن، تسع قطع، وضعوا مغرفة مثلجات جانباً

Ben 26 dolarlık dondurma alalım ve yumulalım derim.
أقترح أن نشتري مثلجات بمقدار ستة وعشرين دولاراً ونلتهمهم

Merhaba. Sığır içine yerleştirilmiş ilk dondurma makinesini icat ettim.
مرحباً ، اخترعت أول جهاز صنع مثلجات داخل بقرة

O zaman hadi eve gidelim ve soslu dondurma yiyelim, ne dersiniz?
لمـا لا نذهب جميعا للمنزل و نتناول مثلجات الفواكه ؟

Bugün zamanımız var. Sana dondurma bile alabilirim.
اليوم لدينا وقت، أستطيع حتى أن أشتري لك مثلجات

Aslında, eğer canınız sıkılırsa, bir dondurma kamyonu kaçırın ve yeni patoloji laboratuvarımızın içinden geçin.
في الحقيقة، إن أصابك الملل، اختطف سيّارة مثلجات وقدها لتصطدم بمختبر التحاليل الجديد

...konmuş birer dondurma kamyonundan farksızdır.
أجل، حسناً، تلك الأشياء هي شاحنات مثلجات بحقائب دم

Vanilyalı dondurma ile mi? Belki de farklı stratejileri denemeliyiz.
مع مثلجات بالفانيليا ، قد نخرج بآراء مختلفة

Dinle, eve giren adam dondurma çaldı.
اسمع ، الشخص الذي اقتحم المنزل سرق مثلجات

Kıymık, Tırmık'ın kalbini çıkartmak dondurma kepçesini kullandı.
وبعدها يقوم إيتشي باستخدام مجرفة الإيس كريم ليجرف قلب سكراتشي ويصنع منه طبق مثلجات صندي

Bana yardım et de annenle sana birer Dondurmalı kemik alalım.
حسناً، هيا. ساعدني سنحضر لك ولوالدتك مثلجات على شكل عظم

Geçen gece kendime bir doğum günü dondurması yaptım.
الليلة الماضية صنعت لنفسي مثلجات عيد الميلاد

Babam evde!" Ve sonra, güreşiyoruz, kaleler yapıyoruz ve ateş etrafında oturup koca bir dondurmayı bitiriyoruz.
لقد جاء ابى وبعد ذلك العب معهم لعبة بناء الحصون ونجلس بجوار المدفئة نأكل مثلجات

Buzluktan yeni çıkmış bir buz kadar soğuk.
ذات دم بارد، مثل مثلجات في أسفل قاع الثلاجة

İşleri her ay üç yeni lezzet keşfetmek olan dondurmacı bilim adamları tutuyorlar.
لديهم علماء مثلجات يحاولون اختراع ثلاث نكهات جديدة في كل شهر

CIA'in yeni bir yoğurt karışımı bulmasına heyecanlanmadığımdan değil, sadece bilmiyorum. CIA'in ilk babamı bulacağını umuyordum.
تبحث عن خلطة مثلجات جديدة أنا فقط أتمنى أن يجدوا أبى أولاً

Bırakalım McFlurry neyse öyle kalsın. Dünyanın en iyi tatlısı.
ودع المكفلوري كما هي أحلا مثلجات في العالم

Ayrıca isterseniz, unitarian dondurmamız da var.
وأيضاً إن رغبتم ، فلدينا نكهة مثلجات الموحدين

24 saat açık olan bir market buldum ve üç kutu Çikolatalı ve çikolata cipsli...
ذهبت لهذا السوق التجاري اشتريت ثلاث علب من مثلجات الشيكولاتة

Biz aşağıda soslu dondurmalar yapıyoruz.
نحن نعد مثلجات الشوكولاتة بالأسفل

Gidip aşağıdaki buzdolabından dondurmaları alayım ve hepimiz mutfaktaki dondurma tezgahına geçelim.
أنا سَأَذهب لأحضر المثلجات في الطابق السفلي من الثلاجةِ مثلجات الصن داى في المطبخِ.