| Amerikan şafak bombacıları bugün yine meşguldüler. | Open Subtitles | القاذفاتالأمريكيةكانتمُنْهَمِكةً مجدداً اليوم في وَضَحِ النّهار |
| Denedim, bugün yine denedim. | Open Subtitles | لقد حاولت، وحاولت مجدداً اليوم |
| Ziyaret saatini bugün yine kaçırdın. | Open Subtitles | فاتتك ساعات الزيارات مجدداً اليوم. |
| Ama kadın gerçek. Onu bugün de gördüm. | Open Subtitles | .ولكنها حقيقةٌ, لقد رأيتُها مجدداً اليوم |
| Başkan'ın, Teşkilat'taki zamanı bugün yeniden gündeme geldi. | Open Subtitles | فترة الرئيس في الحرس الوطني .تظهر مجدداً اليوم |
| bugün yine yardımımı istiyorsunuz. | Open Subtitles | وتطلبي مساعدتي مجدداً اليوم |
| - Yani bugün yine mi öldü? - Görünüşe göre öyle. | Open Subtitles | -مات مجدداً اليوم إذاً؟ |
| Seni bugün de ziyaret edeceğimi söyledim. | Open Subtitles | وقلت بأني سأحضر للزيارة مجدداً اليوم |
| Kahvaltını bitir. bugün de geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | انه افطارك، لا أريد التأخر مجدداً اليوم |
| Ama bugün yeniden gelince... | Open Subtitles | لكن عندما عاد مجدداً اليوم ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 