"مجدداَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir daha

Bana zarar verecek olursan Dam Yeo Wool'ü Bir daha asla canlı göremezsin.
ان قمت بأذيتى لن تتمكن من ريؤة دام يو وول حية ابداَ مجدداَ

Cehennem kadar acıtır seni Bir daha yapmazsın, ölmüş olacaksın çünkü.
سيؤلم كالجحيم وبالطبع لن تفعليها مجدداَ لأنك ستكوني ميتة

Ama kıza ikinci kez dokundun. Bir daha olmasın!
لقد لمستها مرتين الى الان لاتفعل هذا مجدداَ

İyileşme fırsatı verilmeden Bir daha bu komiteyle karşılaşmayacak.
ولن تواجه هذه اللجنة مجدداَ حتى تُعطى فرصة للتعافي

Bir daha görmek istemediğimi söylediğim için şaşırdım.
نعم, بإعتباري أني قلت لك هذا مسبقاَ وانا لا اريد تكراره مجدداَ

Umarım seni Bir daha görmem.
سام وأتمنى بألا أن أراك مجدداَ

Bir daha beni böyle utandırma.
لا تسببي لي العار مجدداَ مثل هذه المرة

Bunu Bir daha yapamam.
..هم، لا أستطيع فعل ذلك مجدداَ

Bayan Johnson, bana Bir daha söyleyin.
أخبريني مجدداَ آنسة " جونسون "

Bir daha böyle şeyler yapayım deme!
..لا تفعلي هذه الشئ مجدداَ

Bunu Bir daha yapma.
لا تفعل هذا مجدداَ

Bir daha görmediğim çocuklar.
أطفال لن اراهم مجدداَ.

Seni almak için buradayım çünkü eğer oraya gidersen Bir daha geri dönmeyeceksin Bodhi!
لأنه إذا غامرت بنفسك فلن تعود مجدداَ ، ! (بودي)

Seni Bir daha asla terk etmeyeceğim.
أنا لن أترككِ مجدداَ

Seni Bir daha görecek miyim Aminata Diallo?
هل سأراكِ مجدداَ (أميناتا ديالو)؛؟

- Bir daha asla olmayacak.
- لن يحدث ذلك مجدداَ

Bir daha söylemeyeceğim.
لن أسأل مجدداَ

Bir daha söyle.
عيديها مجدداَ