"مجموعة صغيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• küçük bir grup
• küçük bir gruba
• küçük bir grupla
• küçük bir grubun
• oluşan küçük
• küçük bir grubu
• küçük bir kocayemiş

Komünist Parti ile aşağı yukarı bağdaştırdığımız taktikleri izleyen küçük bir grup vardı.
لقد كانت هناك مجموعة صغيرة التي تقريباً تتبع التكتيكات بإننا ضمن الحزب الشيوعي.

küçük bir grup oluşturup buna bakmaya gitmek kötü bir fikir olmayabilir.
. ربما ليست فكرة سيئة ان ننظم مجموعة صغيرة وتذهب للبحث بالخارج

İki koridor ilerde küçük bir grup çoğalıcı sizin tarafınıza geliyorlar.
هناك مجموعة صغيرة من الرليكيتورز على بعد ممرين, يتجهون في طريقكم

Bu iki adam Cleanse denen küçük bir gruba üyeymiş.
حسنا.هذان الشخصان كانا ضمن مجموعة صغيرة تسمى التطهير

Başkan,Kuzey Kore'den olan küçük bir grupla gizli bir buluşma için geliyor.
الرئيس قادم من أجل اجتماع سري.. مع مجموعة صغيرة من كوريا الشمالية.

Afrika'dan çıkmak hemen hemen imkânsızsa da, yeni kanıtlar sadece küçük bir grubun bunu gerçekleştirmiş olabileceğini göstermektedir.
الرحيل عن أفريقيا نظرياً مستحيل، لكن هناك أدلة تشير إلى أن مجموعة صغيرة من الناس هَجَروْها

Benim esprili ve zarif kravatlardan oluşan küçük ama seçkin bir koleksiyonum var.
.. مجموعة صغيرة لكن مجموعة حصرية المضحكة والذكية منها

Kaçan sürüden küçük bir grubu ayırmayı başarıyorlar.
بركض السّرب، يتمكّن القطيع من عزل مجموعة صغيرة

Virginia'da küçük bir kocayemiş kabuğu standı var.
هناك مجموعة صغيرة من أشجار مادرونا في فيرجينا

küçük bir grup olduğumuzu düşünüyorsun ama biz her yerdeyiz.
هل تعتقد أننا مجموعة صغيرة. ولكن نحن في كل مكان.

Bu önemli bir yol Bizler, küçük bir grup eylemci olarak, bir kamu denetçisinin hesabından Hint hükumeti için para çektik.
هذا طريق كبير ونحن ، بوصفنا مجموعة صغيرة من الناشطين ، صغنا مشروع قانون أمين المظالم لحكومة الهند.

Bu ilk grup, oldukça küçük bir grup.
هذه المجموعة الأولى : انها مجموعة صغيرة

Belki de bu aralarındaki en büyük gruptur. Ve bir de çok küçük bir grup vardır.
وهذه على الأغلب هي المجموعة الأكبر على الاطلاق وهنالك مجموعة صغيرة جداً

Çünkü her zaman kalmak için ısrar eden küçük bir grup olur.
لأنه هناك دائما مجموعة صغيرة تُصرّ على البقاء

Eylem, sekiz ay önce, olayı kaza sonucu fark eden küçük bir grup bilim adamı tarafından başlatıldı.
لقد بدأت هذه الحركة منذ ثمانية أشهر بواسطة مجموعة صغيرة من العلماء

Partiye gönülden bağlı küçük bir gruba.
مع مجموعة صغيرة من أنصار الحزب

Belki de Vegas'ta küçük bir gruba katılırım.
ربما سأذهب مع مجموعة صغيرة إلى "فيقاس"

Şimdi, anlayabileceğiniz gibi, küçük bir grupla, küçük bir yerde uzun süre yaşamak oldukça zordur.
الآن، كما تتخيلون، إنه من الشاق جدًا العيش مع مجموعة صغيرة فحسب من الناس في مساحة صغيرة لفترة طويلة.

Broadway'daki 1, 2 ve 3. trene doğru küçük bir grupla gittiğimi hatırlıyorum.
أتذكر أنني مشيت مع مجموعة صغيرة الى قطار 123 في برادواي

Eğer bizim gibi küçük bir grubun beraber çalışarak bir fark...
إذا آمنتم بأن مجموعة صغيرة منا يعملون معنا

küçük bir grubun faaliyetlerini izlemek için son 12 aydır MI5 ile çalışıyorum.
في الأشهر ال 12 الماضية قمت بالعمل مع MI5 لرصد أنشطة مجموعة صغيرة

Savaştan sonra Hubbard Los Angeles'a gitti ve orada araştırmacı ve vizyonerlerden oluşan küçük bir grupla yerleşti.
بعد الحرب, انتهى الأمر ب(هابورد) إلى الاستقرار فى (لوس انجلوس)... مع مجموعة صغيرة من الباحثين عن الحقيقة والحالمين.

Vladimir Ilyich Lenin, aşırı radikal Rusların küçük bir grubu olan Bolşeviklerin lideriydi.
(فلاديمير إليش لينين) زعيم الحركة البلشفية.. وهي مجموعة صغيرة من المتطرفين الراديكاليين الروس