Siz bu çocuğun annesi olacaksınız,avukatı değil. | Open Subtitles | سوف تكونين أنت الأم لهذه الطفله.. وليس محاميتها |
- Bana nutuk atan kişi de evliliğimizin bittiğini avukatı aracılığıyla bildirmişti. | Open Subtitles | إذن فأنا أتلقى محاضرة في التواصل من امرأةٍ جعلت محاميتها تعلمني بأنّ زواجنا قد انتهى |
- avukatı olmadığına eminim. | Open Subtitles | -أنا متأكد أنها ليست محاميتها -إنها محاميتها |
Üzgünüm avukatının yanında olması Maia için çok önemli. | Open Subtitles | اسفه ان الامر مهم ان مايا تكون بحضرة محاميتها |
Dedektif, Vanessa hala avukatıyla konuşuyor mu? | Open Subtitles | أيها المحقق هل فانيسا لازالت تتحدث مع محاميتها |
avukatı biraz önce aradı. | Open Subtitles | محاميتها إتصلت. |
Sağır avukatı ise, Joy'un öfkesini, mahkeme salonunda kontrol edebileceğini umuyordu. | Open Subtitles | و محاميتها الصماء كانت تأمل أن تستيطع (جوي) السيطرة على غضبها في ظروف قاعة المحاكمة |
Joy'da bu duruma bir şey yapmıyordu, çünkü sağır avukatı, öfkesini kontrol etmesi için, Joy'a o mutluluk haplarından vermişti. | Open Subtitles | .. جوي) لن تفعل شيئاً حيال الأمر, بسبب) لأن محاميتها الصماء دلّتها على حبوب السعادة لتتحكم بغضبها |
avukatı Debi Moser'ın mazlumları savunma tutkusunun önüne geçen tek şey kendini reklam etme tutkusu. | Open Subtitles | محاميتها (ديبي موزر)، العطوفة حول الدفاع، دفاع متواجد فقط بسبب عاطفتها الشعبيّة. |
Ya da avukatı açık kapı yakalayana kadar. | Open Subtitles | أو حتى تجد محاميتها ثغرها |
Onun avukatı. Benim avukatım. | Open Subtitles | محاميتها ومحاميي |
- Sen onun avukatı mısın? | Open Subtitles | -هل أنتِ محاميتها ؟ |
Joy, duruşmasının tarihi yaklaştıkça geriye kalan birkaç pürüzü halletmek için sağır avukatının... yardımcısıyla görüşüyordu. | Open Subtitles | "(بإقتراب موعد محاكمة (جوي" كانت تجتمع مع مساعد محاميتها حتى" "يراجعا بعض الأشياء |
Arayıp, avukatıyla beraber gelmek istedi. | Open Subtitles | عندما اتصلت و ... طلبت القدوم مع محاميتها |
avukatıyla buluştun? | Open Subtitles | كنت تقابل محاميتها ؟ |