| Bu saatler, valilik telefonunda onun hayatını kurtarmaya çalışırken harcanabilirdi. | Open Subtitles | ساعات يمكن ان أقضيها على الهاتف مع مكتب المحافظ في محاولة إنقاذ حياته |
| Kendininkini kurtarmaya çalışırken onun ölmesine değdi mi? | Open Subtitles | أكانت محاولة إنقاذ حياتكم تستحق إهدار حياتها؟ |
| Kendininkini kurtarmaya çalışırken onun ölmesine değdi mi? | Open Subtitles | أكانت محاولة إنقاذ حياتكم تستحق إهدار حياتها؟ |
| Senin postunu kurtarmak için adam dövdüm, isimler aldım. | Open Subtitles | كنتُ أركل المؤخرات وآخذ الأسماء، في محاولة إنقاذ جلدك السخيف. |
| Frank geçen yıl Nairobi'de aa kurtarma girişimi bacağını kaybetti. | Open Subtitles | خسر فرانك قدمه في محاولة إنقاذ في نيروبي السنة الفائتة |
| Demek istediğim internet üzerinden yakınlık kurmaya çalışmak dünyayı yağla kurtarmaya çalışmak gibi. | Open Subtitles | كل ما أقوله إن محاولة تحقيق أية نسبة من الحميمية عبر الأنترنيت يشبه محاولة إنقاذ البيئة باستخدام النفط مثلاً. |
| Elini kurtarmaya çalışırken ölmesini izler oldum. | Open Subtitles | كنت لأشاهده يموت محاولة إنقاذ يده |
| Eski asistanının senin hayatını kurtarmaya çalışırken öldürüldüğünü söylediler. | Open Subtitles | أخبروني بإن آخر محقق طب شرعي عملتِ معه توفي في محاولة إنقاذ حياتكِ... |
| Elena'yı kurtarmaya çalışırken ruhları kızdırdım. | Open Subtitles | لقد أغضبت الأرواح فى محاولة إنقاذ (إيلينا) |
| Kara beni kurtarmaya çalışırken öldü! | Open Subtitles | لقد ماتت (كارا) محاولة إنقاذ حياتي |
| Kalkıp ta senin hayatını kurtarmak için o göle atladı Ve sadece 8 yaşında Peter, 8! | Open Subtitles | في محاولة إنقاذ حياتك وهو في الـ 8 , بيتر |
| Kurtarmak istemediğin insanları kurtarmak için vaktini boşa harcama. | Open Subtitles | لا تُهْدر وقتك سُدَىً في محاولة إنقاذ أناس لا يريدون إنقاذ أنفسهم |
| John Cutler gibi bir adamı kurtarmak için? | Open Subtitles | من أجل محاولة إنقاذ شخص مثل (جون كتلر) ؟ |
| Alınma ama bu çok aptalca bir kurtarma girişimi. | Open Subtitles | حسناً , لا إهانة , لكن هذه محاولة إنقاذ بائسة |
| Bir ölünün hayatını kurtarmaya çalışmak. | Open Subtitles | محاولة إنقاذ حياة شخص ميت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 