| Bizi cinayete teşebbüsten suçlayacaklarmış. | Open Subtitles | سمعت انهم ربما يوجهون لنا تهمة محاولة القتل |
| Pekâlâ, bir sorguya girmem gerek ve kötü bir adamı cinayete teşebbüsten tutuklamam gerek... | Open Subtitles | حسناً , عليَّ أن أذهب إلى غرفة التحقيق وألقي القبض على شخص شرير بتهمة محاولة القتل |
| Grup üyeleri, bu olayın cinayete teşebbüs olmadığına karar verdi. | Open Subtitles | وتبين لهم أنه لا يوجد دليل لدعم تهمة محاولة القتل |
| Grup üyeleri, bu olayın cinayete teşebbüs olmadığına karar verdi. | Open Subtitles | وتبين لهم أنه لا يوجد دليل لدعم تهمة محاولة القتل |
| Birini öldürmeye çalışmak bambaşka bir şeydir. | Open Subtitles | ولكن محاولة القتل شيء آخر |
| Birini öldürmeye çalışmak bambaşka bir şeydir. | Open Subtitles | ولكن محاولة القتل شيء آخر |
| Dundas Sokağı'ndaki cinayete teşebbüsle ilgili değil, değil mi? | Open Subtitles | ليس الأمر عن محاولة القتل في شارع داندت، أليس كذلك؟ |
| Bıçak Danny Beck'in olabilir. Onu cinayete teşebbüsle de suçlayabilirsin. | Open Subtitles | قد يكون سكين (داني بيك) وقد تحصلين على تهمة محاولة القتل... |
| Bu suikast girişimi ortaya çıkarsa ailemize ne olacağını düşündün mü? | Open Subtitles | هل ظننتِ ان عائلتنا ستكون بمأمن بعد ان كشفتِ محاولة القتل ؟ |
| Vatandaşlık ve suçlu davaları bittikten sonra sizi cinayete teşebbüsten askeri mahkemeye götüreceğim. | Open Subtitles | عندما تقدم شكوتك، سأجعلك تقف في محاكمة عسكرية لإهمالك المتعمد، و محاولة القتل أيضاً |
| Seni cinayete teşebbüsten tutuklayacağız. | Open Subtitles | سوف نحتجزكَ بتهمة محاولة القتل |
| Hector Munoz, yaş 18, cinayete teşebbüsten aranıyor. | Open Subtitles | بشأن (هكتور مينيوز) , العمر 18 , مطلوب بتهمة محاولة القتل |
| Derek'in "Amerika'nın En Tehlikeli Suçluları" bölümü yayınlandığında Grimm, cinayete teşebbüsten aranıyormuş. | Open Subtitles | عندما بثّت حلقة برنامج "أخطر المجرمين بأميركا" لـ(ديريك) أصدرت مذكّرة إعتقال تجاه (جريم) بتهمة محاولة القتل |
| cinayete teşebbüs etmekten seni tutuklatabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أجعلك تُعتقلين بتهمة محاولة القتل |
| Birinci derece soygun, birinci derece cinayete teşebbüs birinci derece tecavüz. Avukat şöyle diyordu. | Open Subtitles | السرقة من الدرجة الأولى محاولة القتل من الدرجة الأولى الإغتصاب من الدرجة الأولى |
| Başkana suikast girişimi. | Open Subtitles | محاولة القتل ضد الرئيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 