"محرجٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• utanç verici
• utanıyorum

Sen piskologu oynayinca bu biraz utanç verici oluyor.
الأمر محرجٌ بعض الشئ كما تعلم. عندما تبدأ لعب دور الطبيب النفسي

Bu çok utanç verici ama kapıda kaldım.
هذا محرجٌ حقاً لكنّ اغلقت على نفسي خارج المنزل

Biraz utanç verici çünkü mantar enfeksiyonu ilacı reklamıydı.
انه محرجٌ قليلاً لأنه كان لعلاج عدوى الخميرة, الخميرة

En sevdiği film "Borsa" olan biri için bu utanç verici olmalı.
لشخصٌ يعتبر فلم وال ستريت الأفضل بالنسبة له .. لابد أنّ ذلك محرجٌ جداً

Canını yaktığım için çok utanıyorum. Berbat bir gündü.
أنا محرجٌ جدًا، أنني آذيتك لقد كان يومي سيئًا فحسب.

Bu kısmı biraz utanç verici.
... إليكِ الأمر، الجزءالقادم محرجٌ قليلاً

çok utanç verici ama kaybolduk.
وذلك محرجٌ جداً، إننا ضائعون تماماً

Bunlardan birkaç tane ver. Bu çok utanç verici.
يوجد البعض منهم هنا - هذا محرجٌ حقاً ، هيا -

Bu çok utanç verici.
ذلك محرجٌ للغاية

Bu senin için çok utanç verici.
ذلك محرجٌ جداً لك

utanç verici.
هذا محرجٌ للغايـة

Tahmin edebileceğiniz gibi oldukça utanç verici bir durum.
محرجٌ للغاية كما تتخيل

Tanrım, bu çok utanç verici.
يا إلهي. هذا محرجٌ حقاً.

Bu çok utanç verici.
أعني ، أن هذا محرجٌ جداً

- Çok utanç verici.
ذلك محرجٌ جداً.

Çok utanç verici.
فذلك محرجٌ جداً

Çok utanç verici.
أعني، هذا محرجٌ جداً

Pekala, hala utanç verici.
حسنٌ ؛ ما زال محرجٌ بشكل لطيف

Bu teklifi yaptığım için çok utanıyorum.
أنا محرجٌ جداً لتقديم هذا الإقتراح لك

utanıyorum.
إسمع, هذا محرجٌ لي.