Ben ilk romanımı yazdım ve editörüm Lindsey'e aşık oldum. | Open Subtitles | انا كتبت رواية ووقعت في حب محررتي, ليندزي |
Ben bir roman yazdım ve editörüm Lindsey'e aşık oldum. | Open Subtitles | انا كتبت رواية ووقعت في حب محررتي, ليندزي |
editörüm haftaya bir şeyler içmek için geliyor. Sende katılmalısın. | Open Subtitles | محررتي ستأتي في عطله الأسبوع لنشرب مع بعض يجدر بك أن تنظم ألينا. |
editörüm "online yapımızı güçlendirmemiz gerektiğini" söylüyor, bu yüzden blog başlatmamı istiyor. | Open Subtitles | تقول محررتي بأن علينا أن نكثف وجودنا على الانترنت لذا هي تريدني ان ابدأ مدونتي الخاصة |
Ve hikayemi teslim ettim, editörüm beni aradı ve dedi ki, "Bunu gerçekten yayınlayamayız." | TED | و سلمت قصتي، فاتصلت بي محررتي و قالت: "نحن حقاً لا نستطيع نشر هذا." |
Bugün editörüm aradı ve--.. | Open Subtitles | انصت, لقد اتصلت بي محررتي اليوم وهي |
Ben de Vogue'dakı editörüm Enid Frick'le karşılaştım. | Open Subtitles | في حالتي كانت (إنيد)، محررتي لدى (فوغ) وحيدة أيضاً |
Brexit oylamasından sonraki gün, 2016 Haziran'ında, Birleşik Krallık güne şok içinde başlayıp Avrupa Birliği'nden ayrılacağımızı fark ettiğinde BK'nin ''Observer'' gazetesindeki editörüm büyüdüğüm yer olan Güney Galler'e giderek bir rapor yazmamı istedi. | TED | في اليوم التالي للتصويت لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوربي في يونيو 2016، عندما أفاقت بريطانيا من صدمة خروجنا من الاتحاد الأوروبي، فإن محررتي في جريدة "أوبزرفر" في الولايات المتحدة طلبت مني العودة إلى "ساوث ويلز"، حيث ترعرعت، وأن أكتب تقريرًا. |
- Laura Edmunds, editörüm. | Open Subtitles | -لورا إدموندز)، محررتي) |