| Hayır, bak. Arabanın gövdesi çok fena sıkışmış, tamam mı? | Open Subtitles | لا , انظري السيارة محشورة هنا بأحكام , حسنا |
| Dar bir yerde sıkışmış birkaç farenin kuyrukları dolanıyor, ayrılamıyorlar. | Open Subtitles | عندما يكون هناك فئران محشورة في مساحة ضيقة وتصبح ذيولهم مترابطة ولا يستطيعون التفرق |
| Pekala, önümüzdeki yarım saat boyunca... sıkışmış olacak ilk 10 sürü işte burada. | Open Subtitles | امرأة: حسنا، وهنا أول الكثير من 10 في الطابق السفلي التي سوف تكون محشورة لمدة النصف ساعة القادمة. |
| - bacağım sıkıştı | Open Subtitles | قدمى, محشورة - فى ماذا؟ |
| sıkıştı. | Open Subtitles | النافذة محشورة |
| Eve gelip karımın cesedini dolaba tıkılmış şekilde gördüğüm gün ben zaten ölmüştüm. | Open Subtitles | أنا متّ اليوم الذي دخلت فيه بيتي, لأجد جثة زوجتي محشورة بخزانة تهوية. |
| Buna inanmayacaksın ama... bunu öğütücünün dibinde sıkışmış halde buldum. | Open Subtitles | -حسنًا، لن تصدق هذا .. ولكنني وجدت هذه محشورة فيه |
| Tanrım, 50 orada sıkışmış olması gerekir. | Open Subtitles | يا إلهي، يبدو أن لديكِ 50 سناً .محشورة هنا |
| Bacaklar sıkışmış ama oldukça atik gözüküyor. | Open Subtitles | قدمها محشورة, لكنها تبدوا واعية لما يحدث حولها |
| Biraz köşeye sıkışmış hissettim Sheldon. | Open Subtitles | أشعر وكأنني محشورة في زاويه شيلدون |
| İçerde baya sıkışmış ama. | Open Subtitles | لكنها محشورة هنا |
| Bir parça et sıkışmış. | Open Subtitles | يوجد قطعة محشورة من اللحم. |
| Güç hücresi sıkışmış. Acele et biraz. | Open Subtitles | -خلايا الطاقة هذه محشورة |
| sıkışmış. | Open Subtitles | انها محشورة |
| sıkışmış. | Open Subtitles | النافذة محشورة |
| Kötü sıkışmış. | Open Subtitles | أنها محشورة |
| Fermuarım sıkıştı. | Open Subtitles | سوستتى محشورة. |
| Kafam sıkıştı! | Open Subtitles | راسى محشورة |
| Hayvanat bahçesine her gidişimde ve küçük bölmelere tıkılmış kaplumbağaları gördüğümde, ne büyük israf diyorum. | Open Subtitles | فى كل مرة أذهب إلى حديقة الحيوان و أشاهد حيوانات الدلفين محشورة فى أحواض صغيرة أفكر يا للخسارة |
| Doktor boğazına tıkılmış sandviç buldu. | Open Subtitles | و لقد انتقموا منه شر انتقام. الطبيب الشرعي وجد نصف شطيرة لحم خنزير محشورة في حلقه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 