| Demokrasinin çözüm olduğunu düşünmekte Haklı mıyım? | TED | هل أنا محقٌ في الإعتقاد أنه قد تكون الديمقراطية هي الجواب؟ |
| Bunu dünya görecek. Bir konu da Haklı. Bu elmaslar gerçekten parlak. | Open Subtitles | إنّه محقٌ حول شيءٌ واحد الأحجار لامعةٌ جداً |
| Tabii ki etkiledi. Puşt herif Haklı da. | Open Subtitles | بالطبع تمكن مني, إنَّه محقٌ تماماً إبن العاهرة |
| Evet, bunu belirtmekte Haklısınız ama bu tür kaybolmalarda her yere bakmak zorundayız. | Open Subtitles | ... أجل، أنت محقٌ تمامًا لتخبرني ... ولكن اختفاءه بالطريقة هذه يجبرنا أن نحقق على كل الأصعدة |
| Ağırlığı ne kadar bilmiyorum ama ama yeri ve yaşı hakkında Haklısınız. | Open Subtitles | حسناً, لا أعلم كم تزن بالضبط, لكن... أنت محقٌ تماماً حول بلد المنشأ والعمر كيف عرفت هذا؟ |
| Ve Haklı olarak.Büyük bir olasılıkla bizi suçlayacak. | Open Subtitles | .و هو محقٌ بذلك .سيقوم بشجبنا بأقسى الأوصاف الممكنة |
| Bu konuda Haklı, kusura bakma. | Open Subtitles | -عليكِ أن تستمعي له، إنّه محقٌ بهذه، آسفة |
| O Haklı, Sam, Tuzak kurmuşsun. | Open Subtitles | إنه محقٌ يا سام، إنها عملية نصب شراك. |
| "Çılgın kadın" için teşekkürler, ama o Haklı. | Open Subtitles | شكراً على وصفي بـ " غريبة الأطوار "؛ و لكنه محقٌ بكلامه |
| Tommy bu konuda Haklı. Elimizi çabuk tutmamız gerek. | Open Subtitles | لا ، لا ، (تومي) محقٌ بِشأن هذا يجب أن نتصرّفَ بسرعة |
| Scott asla bulamaz. Özür dilerim Tom ama Haklı. Bu bizim tek şansımız olabilir. | Open Subtitles | أنا آسف يا (توم), ولكنهُ محقٌ فى ذلك . هذا يُمكن أن يكون سلاحنا الوحيد |
| Tamamen Haklı. | Open Subtitles | إنه محقٌ تمامًا. |
| Kesinlikle Haklısınız. | Open Subtitles | انتَ محقٌ تماماً |
| Haklısınız. | Open Subtitles | أنتَ محقٌ تماماً |
| Haklısınız. Tamamen. Pekala. | Open Subtitles | أنتَ محقٌ بالتأكيد |
| Haklısınız, Yüzbaşı. | Open Subtitles | أنتَ محقٌ أيُّها الكابتن |
| Haklısınız, Yüzbaşı. | Open Subtitles | أنتَ محقٌ أيُّها الكابتن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 