"محقٌ" - Translation from Arabic to Turkish

    • Haklı
        
    • Haklısınız
        
    • " olmos
        
    Demokrasinin çözüm olduğunu düşünmekte Haklı mıyım? TED هل أنا محقٌ في الإعتقاد أنه قد تكون الديمقراطية هي الجواب؟
    Bunu dünya görecek. Bir konu da Haklı. Bu elmaslar gerçekten parlak. Open Subtitles إنّه محقٌ حول شيءٌ واحد الأحجار لامعةٌ جداً
    Tabii ki etkiledi. Puşt herif Haklı da. Open Subtitles بالطبع تمكن مني, إنَّه محقٌ تماماً إبن العاهرة
    Evet, bunu belirtmekte Haklısınız ama bu tür kaybolmalarda her yere bakmak zorundayız. Open Subtitles ... أجل، أنت محقٌ تمامًا لتخبرني ... ولكن اختفاءه بالطريقة هذه يجبرنا أن نحقق على كل الأصعدة
    Ağırlığı ne kadar bilmiyorum ama ama yeri ve yaşı hakkında Haklısınız. Open Subtitles حسناً, لا أعلم كم تزن بالضبط, لكن... أنت محقٌ تماماً حول بلد المنشأ والعمر كيف عرفت هذا؟
    Ve Haklı olarak.Büyük bir olasılıkla bizi suçlayacak. Open Subtitles .و هو محقٌ بذلك .سيقوم بشجبنا بأقسى الأوصاف الممكنة
    Bu konuda Haklı, kusura bakma. Open Subtitles -عليكِ أن تستمعي له، إنّه محقٌ بهذه، آسفة
    O Haklı, Sam, Tuzak kurmuşsun. Open Subtitles إنه محقٌ يا سام، إنها عملية نصب شراك.
    "Çılgın kadın" için teşekkürler, ama o Haklı. Open Subtitles شكراً على وصفي بـ " غريبة الأطوار "؛ و لكنه محقٌ بكلامه
    Tommy bu konuda Haklı. Elimizi çabuk tutmamız gerek. Open Subtitles لا ، لا ، (تومي) محقٌ بِشأن هذا يجب أن نتصرّفَ بسرعة
    Scott asla bulamaz. Özür dilerim Tom ama Haklı. Bu bizim tek şansımız olabilir. Open Subtitles أنا آسف يا (توم), ولكنهُ محقٌ فى ذلك . هذا يُمكن أن يكون سلاحنا الوحيد
    Tamamen Haklı. Open Subtitles إنه محقٌ تمامًا.
    Kesinlikle Haklısınız. Open Subtitles انتَ محقٌ تماماً
    Haklısınız. Open Subtitles أنتَ محقٌ تماماً
    Haklısınız. Tamamen. Pekala. Open Subtitles أنتَ محقٌ بالتأكيد
    Haklısınız, Yüzbaşı. Open Subtitles أنتَ محقٌ أيُّها الكابتن
    Haklısınız, Yüzbaşı. Open Subtitles أنتَ محقٌ أيُّها الكابتن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more