"محقّا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• haklıydın
• haklıydı

Hayır, onun hakkında haklıydın. Yanılmışım.
كلا، لقد كنت محقّا بشأنها وأنا كنت مخطئا

haklıydın, Dante.
لقد كنت محقّا يا دانتي

Tamam, haklıydın.
حسنًا كنتَ محقّا

Bu vakanın gerçek bir vaka olduğu konusunda haklıydı.
ولا يعني ذلك أنني لا أريد أن أعرف لقد كانَ محقّا في أنها حالةٌ حقيقية

Dünyayı değiştirebileceğine inanıyordu, ve haklıydı.
‫لقد آمن أنَّ بوسعه تغيير العالم، و قد كان محقّا

Louis yemekte haklıydın.
لويس... لقد كُنْتَ محقّا على العشاء

Ama sen haklıydın.
ولكنّك كنت محقّا

- haklıydın.
-لقد كنتَ محقّا

haklıydın.
! لقد كنتَ محقّا

haklıydın Tony.
(كنت محقّا يا (طوني

Bart, Sen haklıydın.
(بارت)، لقد كنت محقّا

haklıydın.
كنتَ محقّا!

haklıydın.
-كنت محقّا .

McGee haklıydı, kanunu uygulama konusunda yani.
ماكغي) كان محقّا) بخصوص تحقيق العدالة بيديك

Fidel haklıydı.
و (فيديل) كان محقّا ،لقد كان كما قال (مارتي) بالضبط

- haklıydı. Buldum.
-حسنا لقد كان محقّا أنا وجدته

Vance kızmakta haklıydı.
(فانس) كان محقّا بالصراخ.

Benny haklıydı.
(بيني) كان محقّا.