"مخالب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• pençeleri
• pençesi
• pençeler
• pençeleriyle
• pençeli
• tırnakları
• pençelerinden
• pençelerim
• kıskacı
• pençelere
• pençelerin
• dokunaçları
• pençem
• dişleri
• kıskaçları

O bir canavar, dişleri var, ustura keslinliğinde İri pençeleri, kesici tırnakları
انه وحش له أنياب حادة جدا و كفوف قاتلة و مخالب هائلة

Tüm diğer hayvanlar bizden daha güçlüdür. Sivri dişleri, pençeleri vardır. Çevik ve hızlıdırlar.
فكل الحيوانات الاخرى اقوى منا كانت لديها مخالب .. وانياب .. والسرعة والرشاقة ..

Uzun, kancalı pençeleri ve yorgunluğa yüksek dirençleri var, yani mutlu, tüylü bir hamak gibi saatlerce asılı kalabilirler.
لديهم مخالب طويلة ومقاومة عالية للتعب ولذا يمكنهم حرفيا التعلق والتأرجح مثل أرجوحة شعر سعيدة لساعات غير محدودة.

Yani bu şeyin aslan pençesi ve yılan dişleri mi var?
أيملك هذا الشيء مخالب الأسد وأنياب الأفعى؟

Tabiat ana, sık sık canlılarını değiştirir Onlara büyük dişler, daha keskin pençeler, uzun bacaklar verir ya da burada olduğu gibi üçüncü bir göz.
فتعطيهم أسنان أكبر، مخالب أكثر حدّة، سيقان أطول، أو كما في هذه الحالة، عين ثالثة

Bir kartalın iğne uçlu pençeleri, avının kafatasını delip geçebilir.
كما وتستطيع مخالب النسور الشبيهة بالإبر ثقب جماجم فريستها.

Ölüm melek kılar hepimizi ve kanatlar kondurur... bir zamanlar omuzlarımızın olduğu yerlere kunduz pençeleri kadar yumuşak.
الموت يصنعنا ملائكة و يمنحنا اجنحة حيث كان لدينا اكتاف ناعمة مثل مخالب الغُراب

Kanat açıklığı bir jet gibi. Ağzından ateş çıkarıyor. Titanyum pençeleri var.
بطول جناحي طائرة "جيت"، وذلك الشيء يتنفس نار واديه مخالب من "التيتانيوم"

Anlaşılan bu yavru kedilerin pençeleri var.
و قد بدت هذه القطيطات الصغيرة و كأن لها مخالب

Siyah çelikten pençeleri, karanlık gece gibi kürkü, ateş gibi parlayan gözleri cehennem çukurundan çıkmış mücevher gibidir.
مخالب الفولاذِ الأسودِ أحرقت هذه الليلة المظلمةِ. عيناه تتوهجان بالحمرة، فكه مِن حفرةِ الجحيمِ بنفسها.

Ayı pençeleri ve dişlerinin kenarları eti delmek için yuvarlaktır.
أسنان و مخالب الدب بها أطراف دائرية تطعن اللحم

Bir ayının pençesi yüzüne bir dokunsa dahi yüzünü kafatasından söker alır.
.. إن ضربت مخالب الدب وجهك هذا سيخرج وجهك من جمجمتك

Gelecek hafta bizi sakın kaçırmayın ve "ayı pençesi" adlı tatlının sırlarını keşfedin.
أنظموا الي الأسبوع المقبل . بفتح ملف اللحم اللذيذ . "المعروف ب"مخالب الدب

Manson ailesi olay yerine karpuz kabukları bırakıp duvarlara kanla panter pençesi çizdi, böylece otoritelere sorumlunun Kara Panter Partisi olduğunu düşündürmeyi umdu.
أعضاء من عائلة مانسون تركوا قشور بطيخ في مسرح الجريمة و ايضا مخالب فهد على الحائط مرسومة بالدم

- Peki, bir bakalım. 1.80 boyunda, kurt gibi pençeler ve yüzünün ortasında koca bir burun.
بطول ستة أقدام , مخالب , خرطوم كبير قديم في منتصف الوجه , مثل الذئب

Ahşabı çizecek kadar keskin pençeler.
مخالب حادّة بما فيه الكفاية للحفر الخشب من ذلك الباب الأمامي.

Bunun yerine, saldırmaya çalışan dingoya, ustura keskinliğinde ayak pençeleriyle bir hamlede saldırır.
وبدلًا من ذلك، يهاجم، مرسلًا كلب الدينغو راكضًا ليبحث عن ملجأ بحركةٍ واحدة من مخالب قدمه الحادة كالشفرة.

Daha çok aslan pençeli, köpekbalığı dişli ve kaplumbağa saygınlığına sahip bir gümüşsırt gorilim.
أنا كغوريلا بظهر ذهبي مع مخالب أسد و أسنان قرش و كرامة و هدوء سلحفاة

Korkunç annenin pençelerinden kaçmayı başardım ve senden nazikçe bu akşamki bir partiye gitmek için izin istemeye geldim.
لقد تمكنت من الهرب من مخالب والدتك المريعة لكي أسألك بتهذيب إذا كانت هنالك فرصة بأن تسمح لي بالذهاب إلى حفل الليلو

pençelerim, parlayan gözlerim ya da süper hislerim yok benim.
لستُ أملك مخالب أو عينان متوهجتان أو حواس خارقة.

Şefleri Alfred DuPont, her gün Florida'dan... taze yengeç kıskacı getirtiyor.
يحضر طاهيه ألفريد دوبون ..مخالب السراطين الصخرية الطازجة من فلوريدا يوميا

Bunun için, güçlü kollara ve pençelere ihtiyaç duyarlar.
و لأجل ذلك، فهي بحاجة لأذرعٍ و مخالب قوية

Planın neydi? pençelerin çıkana kadar radyatöre bağlı oturmak mı?
هل خططت للبقاء هكذا حتى تنموا لك مخالب ؟

Kesinlikle nefes kesiciydi ve gördüğümüz bu hayvan, beslenme dokunaçları bütün ve tam uzatılmış olarak, iki katlı bir ev uzunluğunda olmayıdı.
كان الأمر مذهلا تماما، ولدى هذا الحيوان مخالب للتغذية سليمة و ممدة بالكامل، وقد يكون طولها مطول بيت مكوّن من دورين.

Seni uyarıyorum. On tane pençem var ve kullanmaktan hiç çekinmem.
أحذرك, لدى عشر مخالب ولا أتورع عن استخدامهم

Cabot Cove'da kıskaçları olan tek şey ıstakozlardır ve biz onları yeriz.
ان عندنا فى خليج كابوت , الشئ الوحيد الذى له مخالب هو الكابوريا ,ونحن نأكلها