| Altı farklı rol ve altı farklı aksan mı? | Open Subtitles | ستّة أدوارِ مختلفةِ في ستّ لهجاتِ مختلفةِ؟ |
| Şimdi farklı bağlantı numaraları deniycem aynı gün | Open Subtitles | أجتاج فقط أن تُحاولُ في الــ بي أوه بي ِ مختلفةِ , لنفس اليومِ. |
| Bunların hepsi farklı bölgelerden Venezüella, İtalya, Alaska ve şimdi de Şili'den. | Open Subtitles | لكنهم مِنْ مواقعِ مختلفةِ فينزويلا، نيوفندلند، ألاسكا والآن هذا مِنْ تشيلي. |
| Son 6 yıldır 5 farklı kumarhanede çalışmış. | Open Subtitles | هو مَعْمُولُ في خمس كازينوات مختلفةِ خلال السَنَوات الستّ الماضية. |
| Dokuz farklı ilaç kullanan Denver'dan Donna Smith'i çağırdım. | Open Subtitles | وأناإستدعيتُدوناسميثمِنْ دينفير. التي الآن في تسعة أدويةِ مختلفةِ. |
| Evet, üç farklı noktaya değinmek istiyorum. | Open Subtitles | عِنْدي ثلاث نقاطِ مختلفةِ أُريدُ التَحَدُّث عن. |
| 3 farklı noktaya değinmek istiyorum. | Open Subtitles | ثلاث نقاطِ مختلفةِ أُريدُ التَحَدُّث عن. |
| Vücudunun farklı yerlerinde birçok yara var. | Open Subtitles | إنه مصاب بكدماتِ متعددة تمرٌ بمراحل مختلفةِ من الشفاء |
| Satışlarını on farklı zamanda giriyorsun. | Open Subtitles | أنت تُسجّلُ المبيعاتَ في عشْرة مراتِ مختلفةِ. |
| Silahlar, susturucular, üç farklı isme ait pasaport. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدَهُ الأسلحةُ، كاتمات الصوت، جوازات سفر تحت ثلاثة أسماءِ مختلفةِ. |
| En son ellerinde daha farklı renkte boya kalıntıları vardı. | Open Subtitles | المرات الأخيرة بِضْع إجتمعنَا، كَانَ عِنْدَكَ بُقَعُ الطلاءِ ألوانِ مختلفةِ جداً على أيديكَ. |
| 5 farklı peynirden yapıldığı için! | Open Subtitles | هو سببُ الذي هو يُجْعَلُ ب5 أجبانِ مختلفةِ! |
| Dört farklı mesleğin oldu. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدَكَ أربع مهنِ مختلفةِ. |
| Fakat siz farklı dünyaların insanlarıydınız. | Open Subtitles | لَكنَّه مثلك أنت مِنْ عوالمِ مختلفةِ. |
| Her salı Keri'nin firmasında personel toplantısı oluyor ve pek çok farklı restorandan yemek geliyor. | Open Subtitles | حسناً، لذا كُلّ يوم ثلاثاء ,keri الشركة لَها a موظّفون يَجتمعونَ. وهو مُمَوَّنُ مِن قِبل الكثير مطاعمِ مختلفةِ. |
| dini inanış diğer ideolojilerden daha fazla parçalanmaya ve çatışmaya neden oldu sadece hristiyanlık 34.000 farklı alt gruba sahiptir. | Open Subtitles | المعتقدات الدينية تسببت في التمزق والصراع أكثر من أي أيديولوجية أخرى. للمسيحية لوحدها أكثر من 34,000 مجموعة فرعيةِ مختلفةِ. |
| Bir dünya ama farklı şeylerle dolu. | Open Subtitles | أوه,العالم أشياءِ مختلفةِ. |
| 5 farklı Peynir. | Open Subtitles | 5 أجبانِ مختلفةِ. |
| Hayır, bu farklı bir zodyak simgesi. | Open Subtitles | لا، ذلك a إشارة بروجِ مختلفةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 