| Onu bulduğum zaman, Buradan çıkış yolu bulmamaız gerekecek. Bütün çıkışları kapattılar. | Open Subtitles | عندما أجده سنكون بحاجة الى مخرج من هنا لقد أغلقوا جميع المداخل |
| Buradan çıkış yok. Kurtarma timleri gelene dek uyumak istiyor. | Open Subtitles | لا يوجد لها مخرج من هنا انة تحتاج الى الذهاب للنوم الى ان يجدنا فريق الانقاذ |
| Tanrım! Buradan çıkış yok. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي ليس هناك مخرج من هنا |
| Asla Buradan çıkış yolunu bulamayacağız. | Open Subtitles | لن نتمكن من العثور على مخرج من هنا. |
| Buradan bir çıkış yolu görmüyorum. -Bu da ne böyle? | Open Subtitles | لا أرى مخرج من هنا ما هذا؟ |
| - Hayır, buradan başka bir çıkış daha var. | Open Subtitles | -لقد انتهينا -لا يوجد مخرج من هنا |
| Asla Buradan çıkış yolunu bulamayacağız. | Open Subtitles | لن نتمكن من العثور على مخرج من هنا. |
| Pekala, size temin ederim ki Buradan çıkış yok. | Open Subtitles | إذاً, أسمحوا لي أن أؤكد لكم... أنه لا يوجد مخرج من هنا... فقط الموت... |
| Buradan çıkış yok, genç hanım. | Open Subtitles | لا يوجد مخرج من هنا أيتها الشابة |
| Buradan çıkış yok, genç hanım. | Open Subtitles | لا يوجد مخرج من هنا أيتها الشابة |
| Küçük bir çocuk gibi davranıyorsun. Buradan çıkış yok! | Open Subtitles | توقف عن التصرف كطفل لا يوجد مخرج من هنا! |
| - Buradan çıkış yok. | Open Subtitles | ليس هناك مخرج من هنا |
| Buradan çıkış yok. | Open Subtitles | ليس هناك مخرج من هنا |
| Buradan çıkış yok amına koyayım. | Open Subtitles | لا يوجد مخرج من هنا |
| Buradan çıkış yok amına koyayım. | Open Subtitles | لا يوجد مخرج من هنا |
| Şu an Buradan çıkış yok. | Open Subtitles | لا يوجد مخرج من هنا |
| - Buradan çıkış yoktur. | Open Subtitles | -لا يوجد مخرج من هنا |
| Buradan çıkış yok, Peter. | Open Subtitles | ليس هناك مخرج من هنا يا (بيتر). |
| Buradan bir çıkış yolu var. | Open Subtitles | هناك مخرج من هنا |
| - Hayır, buradan başka bir çıkış daha var. | Open Subtitles | -لا يوجد مخرج من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 