"مخفيّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• saklı
• gizlenmiş

On bin yıllık bilgi ve güç, dünyadan saklı.
عشرة ألاف سنة من المعرفة و القوّة, مخفيّة عن العالم

Cevap bu haritanın bir yerinde saklı ancak onu bulacak becerim yok.
إنّ الإجابة مخفيّة هنا في مكان ما من هذه الخريطة ولا أملك المهارة الكافية للعثور عليها

saklı kalmasının bir sebebi var.
لديها سبب لتبقى مخفيّة

Dünyanın her tarafında paravan şirketlerce akıllıca gizlenmiş birçok küçük işyeri var.
يملكُ العديدَ من الأعمال الصغيرة مخفيّة بذكاء وراء شركاتٍ وهميّة حول العالم.

Sadece çocukları evlerinden alıp ormana götüren, yamalı bir pelerine gizlenmiş bir siluet görmüşler.
كان شخصيّة مخفيّة تحت عباءة مزركشة بعدّة ألوان قاد الأطفال مِنْ بيوتهم إلى الغابة

bu kameraları,bugün öğleden sonra ofisimin dışında ve inşaat alanında gizlenmiş olarak bulduk.
ظهيرة اليوم وجدنا هذه الكاميرات مخفيّة خارج مكتبيّ، و أيضاً بموقع البناء

Şatosu ormanın derinliklerinde saklı.
قلعته في الغابات مخفيّة

Ceset şimdilik saklı durumda.
الجثة مخفيّة... للوقت الراهن.

Kocamın, duvarlara gizlenmiş silahları vardı.
زوجي... احتفظ بمسدّسات مخفيّة داخل الجدران