| Bütçe kısıntıları yüzünden futbol koçu, tiyatro öğretmenliği de yapıyor. | Open Subtitles | لأن مدرب كرة القدم سيضعونه مدرّس الدراما بسبب انخفاض الميزانيّة |
| Eli tüfekli bir adam zamanında bir fotoğrafçı ya da futbol koçu olabilir. | Open Subtitles | أترون، الرجل ذو البندقية ربما كان مصوراً أو مدرب كرة قدم فيما خلا |
| Ben Tom Wingo. Bernard'ın futbol koçu. | Open Subtitles | انا توم وينجو مدرب كرة القدم لبرنارد يا أستاذ وودروف |
| Sen, rock grubunun baş solistisin... bense lise takımının futbol koçuyum. | Open Subtitles | فأنت المغني الرئيسي لإحدى الفرق وأنا مدرب كرة في المدرسة الثانوية |
| Ben bir futbol koçuyum. | Open Subtitles | أنا مدرب كرة قدم |
| Ben futbol antrenörü değilim. | Open Subtitles | أنا لست مدرب كرة قدم |
| - Phil, futbol takımına koçluk yaptığım olmuştu. | Open Subtitles | . فيل , أنا مدرب كرة القدم جاي , أنا في الحقيقه مدرب كرة سله |
| Namağlup rekorunu kırmış ve basmakalıp yargılarla mücadele eden bir lise futbol koçu olduğumu mu? | Open Subtitles | بأني مدرب كرة قدم لمدرسة ثانوية بسجل خالي من الهزائم الذي يتحدى العقبات ؟ |
| Şakağa saplanan bir mermi. Ama Yuri bir futbol koçu. O atış çok keskin bir nişancı tarafından yapıImıştı. | Open Subtitles | و لكنه مدرب كرة قدم هذه الطلقة أطلقها رام ماهر |
| Eminim yeni bir futbol koçu aradığımızı duymuşsunuzdur. | Open Subtitles | أنا واثق أنك سمعتي بأننا نبحث عن تعيين مدرب كرة قدم جديد |
| Oregon'dan, o da eski bir futbol koçu. | Open Subtitles | يقطن في ولاية أوريغون، إنه مدرب كرة قدم سابق أيضاً. |
| Namağlup rekorunu kırmış ve basmakalıp yargılarla mücadele eden bir lise futbol koçu olduğumu mu? | Open Subtitles | أعني , ماذا بأمكان المراسل أن يقول بشأني ؟ بأني مدرب كرة قدم لمدرسة ثانوية بسجل خالي من الهزائم الذي يتحدى العقبات ؟ |
| Bay Wingo futbol koçu, Bernard. | Open Subtitles | مستر وينجو هو مدرب كرة قدم يا برنارد |
| Çocuklar, büyük bir futbol koçu hakkında bir hikâye vardır. | Open Subtitles | رفاق، هناك حكاية عن مدرب كرة قدم عظيم |
| O son sınıftaydı ve futbol koçu olmak istiyordu. | Open Subtitles | كان لديه حلم قديم بأن يصبح مدرب كرة قدم |
| Heartland'ın yeni futbol koçu. | Open Subtitles | مدرب كرة القدم الجديد في هيرتلاند |
| - Ben futbol koçuyum unuttun mu? | Open Subtitles | -أنا مدرب كرة قدم هل تذكرين ؟ |
| futbol koçuyum | Open Subtitles | -انا مدرب كرة قدم |
| Babam bir futbol antrenörü Alex. | Open Subtitles | أبي مدرب كرة قدم |
| Baban eskiden futbol takımına koçluk yapmış da ondan. | Open Subtitles | لأن والدك مدرب كرة قدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 