| Jackson Steinem. Evet efendim, bunun Farkındayım. | Open Subtitles | نعم يا سيدي، أنا مدرك لذلك لكن إذا سمحت لي بخمس دقائق من وقتك |
| Evet, efendim, Farkındayım. | Open Subtitles | نعم يا سيدي، أنا مدرك لذلك لكن إذا سمحت لي بخمس دقائق من وقتك |
| -Tolinev'in zamanı azalıyor. -Bunun oldukça Farkındayım, Albay. | Open Subtitles | تولونيف تستنفذ وقتها أنا مدرك لذلك تماما كولونيل |
| Bunun gayet iyi Farkındayım. Lütfen dikkatli davranım, Lordum. | Open Subtitles | انا مدرك لذلك تماما رجاء ابق على حذر سيدى |
| On beş yıldan müebbete hapis. Bunun farkında mısın avukat bey? | Open Subtitles | ستسجن لخمسة عشر عاما هل أنت مدرك لذلك ، أيها المستشار؟ |
| Geçitten geçtikleri anda, ölmüş olurlar. Bunun Farkındayım. | Open Subtitles | اللحظة التي يقتربوا فيها من البوابة سيقتلون,أنا مدرك لذلك |
| Farkındayım, Nate. Bunun için dışarıdayım. | Open Subtitles | أنا مدرك لذلك , نايت لهذا انا هنا في الخارج |
| evet, bunun Farkındayım bütün istediğim bu çeki nakte çevirmek. | Open Subtitles | نعم, أنا مدرك لذلك بالكامل كل ما أريده هو صرف هذا الشيك الملعون |
| Evet, Farkındayım. | Open Subtitles | أجل, أنا مدرك لذلك, هل يمكنك القيام بفحص تشخيصي على القناة؟ |
| Bunların hiçbiri hoş değil, Farkındayım. | Open Subtitles | أنظري, و لا شيء من هذا مثالي أنا مدرك لذلك |
| Bunun Farkındayım ama, durumumuza yardımcı olmuyor. | Open Subtitles | حَسناً ، أَنا مدرك لذلك لكن هذا لن يساعدنا |
| Evet, Farkındayım ve hepsine sahipler. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا مدرك لذلك .. وقضيتهم مشتملة على كلّ الشروط |
| - Ama senin için hiç de iyi değil. - Bunun Farkındayım. | Open Subtitles | لكنها ليست جيدة لك أنا مدرك لذلك |
| Bunun Farkındayım. Yaptıklarının bilincindesin ve hala devam ediyorsun. | Open Subtitles | أنا مدرك لذلك لذا أنت مدرك لكل سلوكياتك |
| Bütün bombalarımız bitecek Efendim. Bunun Farkındayım. | Open Subtitles | ذلك سيكون كل ما لدينا أنا مدرك لذلك |
| - Birbirinize ihtiyacınız var. - Farkındayım, Anne. | Open Subtitles | . أنتم تحتاجون بعضكم - . أنا مدرك لذلك , أمى - |
| Bütün bombalarımız bitecek Efendim. Bunun Farkındayım. | Open Subtitles | ذلك سيكون كل ما لدينا أنا مدرك لذلك |
| Bunun Farkındayım ama yakın zamanda bana ödenek ve hayır duası bahşedildi böylece işimi sadece şişkin bir cüzdanla yürütmekle kalmıyor, aynı zamanda sadakatle yürütüyorum. | Open Subtitles | -أنا مدرك لذلك لكنني مؤخراَ كنت أمنح راتباَ وبركة تطهير هذا يسمح لي ليس فقط الإجراء بمحفظة مليئة |
| Her şeyi berbat ettim, Farkındayım. | Open Subtitles | لقد أخطأت. إني مدرك لذلك تماماً. |
| Ekip Bunun farkında ve nefretini kabulleniyor. | Open Subtitles | الفريق مدرك لذلك, ويقبل إحتقارك |
| Evet, Lotan Bunun farkında. | Open Subtitles | نعم، لوتان مدرك لذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 