"مذلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• küçük düşürücüydü
• küçük düşürücü
• aşağılayıcıydı
• utanç verici

Bu küçük düşürücüydü.
كان ذلك مذلاً كوني سعيدة بأننا لم نخبرهم

Senin için mi küçük düşürücüydü? Sence benim için nasıldı?
مذلاً بالنسبة إليكِ ، فما بالكِ بالنسبة إلي ؟

- Çok küçük düşürücüydü.
-لقد كان مذلاً جداً -سايمون" "

Çok küçük düşürücü olur.
أعني ذلك سيكونُ مذلاً.

Hadi burdan gidelim. Bu oldukça küçük düşürücü.
لنخرج من هنا كان ذلك مذلاً

Tamam, bugün yeterince aşağılayıcıydı.
حسناً، اليوم كان مذلاً بما فيه الكفاية

Bu durum Ruslar açısından, utanç verici bir başarısızlıktı.
بالنسبه للروس , كان الفشل مذلاً حتى مع كونه مؤقتاً

Bu çok küçük düşürücüydü.
لقد كان ذلك مذلاً للغاية

Çok küçük düşürücüydü.
وكان هذا مذلاً ..

Asıl benim için küçük düşürücüydü Camille!
ذلك مذلاً بالنسبة إلي يا (كميل)

Bu küçük düşürücüydü.
كان ذلك مذلاً

Bu çok küçük düşürücüydü.
كان هذا مذلاً

Bu, çok küçük düşürücüydü.
كان مذلاً

Çünkü bu çok küçük düşürücü bir şey.
لأنه كان مذلاً للغاية

- Çok küçük düşürücü.
{\pos(195,225)} -لقد كان الأمر مذلاً

Bu çok aşağılayıcıydı, millet.
لقد كان أمرً مذلاً يا فتيات

- Çok aşağılayıcıydı.
-لقد كان شعوراً مذلاً

Çünkü iyi birilerine benziyorsunuz ve bu hepimiz için de utanç verici.
لأنكم تبدون رائعين, و بصراحة, يبدو هذا التصرف مذلاً لكل من يعنيه ذلك