"مذنّب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kuyruklu yıldız
• kuyrukluyıldız
• kuyruklu yıldızın
• Bir kuyruklu

Tek boynuzlu atları öldüren kuyruklu yıldız sırasında da uyumuştum.
سبق وغططتُ في النومِ أثناء دويّ سقوط مذنّب قتل وحيدي القرن.

Her kuyruklu yıldız buz ve kayadan oluşan bir kaç mil çapında bir kütledir.
كل مذنّب كتلة متجمّدة من الصخور والجليد بعرض عدّة أميال

Her gezegenin farklı olması gibi görünen her kuyruklu yıldız farklıdır.
كما أن كل كوكب مختلف فيبدو أن كل مذنّب مختلف

Tüm büyük büyüler bir güç kaynağı gerektiriyor. Dolunay, kuyrukluyıldız gibi tekerrür eden bir şey.
التعاويذ الضّخمة تتطلّب مصدرًا للقوّة عنصر التجاء مثل بدر التمام أو مذنّب

İlk kez bir uzay aracı bir kuyruklu yıldızın yüzeyine inecek.
للمرّة الأولى على الإطلاق ستمس مركبة فضاء سطح مذنّب

Her bir kuyruklu yıldız çarptığında buharlaşmış çekirdeğindeki gazları serbest bırakmıştır.
تبخّر كل مذنّب متى اصطدم محرّرًا الغازات من باطن نواته

Çok yakınlaşacağız ve dış uzaya doğru yüzen canlı bir kuyruklu yıldız üzerinde toza bulanacağız.
سنكون قريبين ونعبث مع مذنّب حي يندفع عبر الفضاء الخارجي

Bir kuyruklu yıldız hakkında yüzyıllardır kuyruklu yıldızlar hakkında bildiğimiz her şeyden daha çok fazlasını öğreneceğiz.
عن مذنّب أكثر من كل ما عرفناه عن المذنّبات لقرون

Ay, bir kuyruklu yıldız, bir görsel ikiz.
مثل القمر أو مذنّب أو قرينة.

1997'de kuyruklu yıldız Hale-Bopp ortaya çıktı.
"في 1997، ظهر مذنّب "هيل بوب

kuyruklu yıldız!
مذنّب

Küçük bir kuyrukluyıldız olabilir.
ربّما مذنّب صغير.

Her kuyruklu yıldızın yörüngesi hassas bir çekim gücüne bağlı bir dengededir.
مدار كل مذنّب هو توازن جذبي دقيق

Her kuyruklu yıldızın kendine has bir öyküsü vardır.
يبدو أن لكلّ مذنّب تاريخه الفريد

Şimdi bir kuyruklu yıldızın üzerine iniş yapabileceğiz.
سنهبط الآن على مذنّب

Bunu bulmak için Bir kuyruklu yıldıza her zamankinden daha da yakınlaşmamız gerekiyor.
لمعرفة ذلك علينا الاقتراب من مذنّب أكثر من ذي قبل